منتجع العطلات في جمهورية ألمانيا الديمقراطية في روغن في خطر كبير: السلطات تهدد بهدمه!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

معسكر العطلات السابق لشركة GDR في Gera on Rügen على وشك الإغلاق. العميل كاندي داسلر يحارب من أجل الحفاظ على الشخصية.

Das ehemalige DDR-Betriebsferienlager Gera auf Rügen steht vor der Schließung. Betreiber Candy Dassler kämpft um Erhalt und Charakter.
معسكر العطلات السابق لشركة GDR في Gera on Rügen على وشك الإغلاق. العميل كاندي داسلر يحارب من أجل الحفاظ على الشخصية.

منتجع العطلات في جمهورية ألمانيا الديمقراطية في روغن في خطر كبير: السلطات تهدد بهدمه!

في تورينجيا، أرض الغابات والقلاع والنقانق اللذيذة، يدور الكثير من النقاش حول الماضي. وعلى وجه الخصوص، فإن ذكريات جمهورية ألمانيا الديمقراطية لا لبس فيها، سواء كان ذلك في المتاحف أو في أماكن معينة تحافظ على التاريخ المعاصر حيًا. وينصب التركيز على "مخيم العطلات التابع لشركة جيرا" على بحر البلطيق، والذي ظل يجذب المصطافين من جميع أنحاء ألمانيا، وخاصة من تورينجيا، منذ عقود. يمكن للزوار العيش هناك في أكواخ GDR الأصلية وتجربة الثقافة اليومية لعصر مضى. لكن مستقبل مخيم العطلات الشهير قد يكون في خطر، كما ذكرت Thüringen24.

يواجه مخيم العطلات، الذي استحوذت عليه شركة Candy Dassler من Zeulenroda في عام 2017 وأعاد ترميمه بشكل جميل، الآن مشكلة كبيرة. أمرت السلطات في بوميرانيا الغربية روغن بهدم مبنى الصرف الصحي، الذي تعتبره "مبنى بديل جديد". يمكن أن تؤثر هذه الإجراءات بشكل كبير على جنة العطلات العرضية للعديد من سكان تورينجيا وغيرهم من المصطافين، حيث يواجهون غرامات عالية تصل إلى 17500 يورو أو أكثر إذا لم يتم استيفاء المتطلبات الرسمية. بالنسبة لداسلر، هذا لا يعني عبئًا ماليًا فحسب، بل يعني أيضًا التهديد بفقدان طابع جمهورية ألمانيا الديمقراطية الفريد للمنشأة.

الثقافة والحنين تحت الضغط

يعد "مخيم العطلات الخاص بشركة Gera" أكثر بكثير من مجرد مكان للإقامة طوال الليل؛ إنه يمثل جزءًا من تاريخ جمهورية ألمانيا الديمقراطية والذكريات المرتبطة به. في الوقت الذي كانت فيه السياحة في جمهورية ألمانيا الديمقراطية تخضع لتنظيم كبير، كان المواطنون قادرين على قضاء العطلة في المقام الأول من خلال المؤسسات والبرامج الحكومية. في غضون بضعة عقود، ظهرت ثقافة العطلات والسفر الفريدة جدًا في النظام الاشتراكي، والتي تضمنت، من بين أمور أخرى، وجهات السفر الشهيرة روغن ويوزدوم. يسلط مقالة ويكيبيديا حول السياحة في جمهورية ألمانيا الديمقراطية الضوء على أن ما يصل إلى 60% من الرحلات تم تنظيمها من خلال معسكرات العطلات للشركات الصغيرة، والتي شكلت جزءًا كبيرًا من حياة الناس.

وحتى يومنا هذا، يتوافد العديد من المصطافين الذين يشعرون بالحنين إلى المخيم لقضاء العطلات لتجربة أجواء جمهورية ألمانيا الديمقراطية. أصبحت مبادرة الحفاظ على ظروف مخيم العطلات الآن أيضًا بمثابة نداء للجمهور: أطلق نادي Oldtimer Club في جمهورية ألمانيا الديمقراطية عريضة للفت الانتباه إلى أهمية الحفاظ. وقد تم حتى الآن جمع أكثر من 400 توقيع. يهتم مشغلو مخيمات العطلات باحتياجات الضيوف، لكن مصير مشروع التجديد لا يزال غير مؤكد. إذا تم هدم المبنى الصحي، فقد تتعرض إمكانية استئجار الأكواخ للخطر، وهو ما لا يعني خسارة اقتصادية للشركة فحسب، بل خسارة ثقافية أيضًا.

وفي الوقت الذي يحظى فيه التحديث بالأولوية في العديد من الأماكن، يظل من المأمول أن يتم التوصل إلى حل وسط يضمن الحفاظ على المادة التاريخية وتلبية المتطلبات الرسمية. لا ينبغي أن يختفي سحر جمهورية ألمانيا الديمقراطية والثقافة اليومية المرتبطة بها في غياهب النسيان - فأماكن مثل هذه هي التي تملأ تاريخنا بالحياة.

إن النقاش حول معسكر العطلات هو مثال آخر على المواجهة المستمرة مع ماضي جمهورية ألمانيا الديمقراطية، ويظهر مدى أهمية الحفاظ على الأماكن التذكارية. ويبقى أن نرى ما إذا كان "معسكر العطلات التابع لشركة جيرا" يمكنه الاستمرار في فتح أبوابه وكيف يمكن ذلك. ولكن هناك شيء واحد مؤكد: وهو أن الحنين والارتباط بالماضي قويان وفعالان، ويأمل كثيرون في التغلب على العقبات التنظيمية.