SAVAB SHDR -PUHTS RÜGENI SUUR OHT: Ametivõimud ähvardavad seda lammutada!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Rügeni endine DDR -i ettevõtte puhkelaager Gera on peagi suletud. Operaator Candy Dassler võitleb säilitamise ja iseloomu eest.

Das ehemalige DDR-Betriebsferienlager Gera auf Rügen steht vor der Schließung. Betreiber Candy Dassler kämpft um Erhalt und Charakter.
Rügeni endine DDR -i ettevõtte puhkelaager Gera on peagi suletud. Operaator Candy Dassler võitleb säilitamise ja iseloomu eest.

SAVAB SHDR -PUHTS RÜGENI SUUR OHT: Ametivõimud ähvardavad seda lammutada!

Thuringis, metsade, losside ja maitsvate bratwursside maad, arutatakse mineviku üle palju. Eelkõige on GDR -i mälestused eksimatud, olgu see siis muuseumides või teatud kohtades, mis hoiavad tänapäeva ajalugu elus. Keskendutakse Läänemerel asuvale Gera Company puhkelaagrile, mis on aastakümneid meelitanud puhkajaid kogu Saksamaalt, eriti Thuringiast. Külastajad saavad seal elada originaalsetes GDR -bungalodes ja kogeda möödunud ajastu igapäevast kultuuri. Kuid populaarse puhkuselaagri tulevik võib olla ohus, nagu [Thüringen24] (https://www.thueringen24.de/thueringen/article300561872/thueringen-operator-ddr-urlabsort-raegen-betriebsferienlager-ger-ger-ber-burgen.

Puhkuselaager, mille 2017. aastal Zeulenrodast pärit Candy Dassler üle võttis ja armastavalt taastanud, seisab nüüd silmitsi tohutu probleemiga. Lääne-Pomeania-Rügeni võimud on käskinud lammutada sanitaarhoone, mida nad peavad "uue asendushooneks". Need meetmed võivad paljude Thuringlaste ja teiste puhkajate jaoks aeg -ajalt puhkuseparadiisi mõjutada, kuna neil on kõrged trahvid 17 500 eurot või isegi rohkem, kui ametlikke nõudeid ei täideta. Dassleri jaoks ei tähenda see mitte ainult rahalist koormust, vaid ka rajatise ainulaadse GDR -i iseloomu ohustatud kaotust.

Kultuur ja nostalgia surve all

Gera Company puhkelaager on palju enamat kui lihtsalt ööbimiskoht; See tähistab tükki SDV -i ajaloost ja sellega seotud mälestusi. Ajal, mil DDR -i turism oli tugevalt reguleeritud, said kodanikud puhkama peamiselt valitsusasutuste ja programmide kaudu. Mõne aastakümne jooksul tekkis sotsialistlikus süsteemis väga ainulaadne puhkus- ja reisikultuur, mis hõlmas muu hulgas Rügeni ja kasutatudomi populaarseid reisisihtkohti. Vikipeedia artikkel turismi kohta DDR -is tõstab esile, et kuni 60% reisidest korraldati väikeste ettevõtete puhkuselaagrite kaudu, mis kujundas olulise osa inimeste elust.

Isegi tänapäeval karjuvad paljud nostalgilised puhkajad puhkelaagrisse, et kogeda SDV atmosfääri. Puhkuselaagri tingimuste säilitamise algatus on nüüd ka apellatsioonkaebus avalikkusele: SDD -i vanatimeri klubi on algatanud petitsiooni, et juhtida tähelepanu säilitamise olulisusele. Siiani on kogutud üle 400 allkirja. Puhkuselaagri operaatoritel on külaliste vajadustele innukas silma peal, kuid renoveerimisprojekti saatus on endiselt ebakindel. Kui sanitaarplokk lammutatakse, võib ohus olla suvemajade rentitavus, mis ei tähenda mitte ainult ettevõtte majanduslikku kahju, vaid ka kultuurilist.

Ajal, mil moderniseerimisel on paljudes kohtades prioriteet, tuleb veel loota, et võib leida kesktee, mis tagab nii ajaloolise aine säilitamise kui ka ametlike nõuete rahuldamise. SDV võlu ja sellega seotud igapäevane kultuur ei tohiks unustusse kaduda - lõppude lõpuks täidavad meie ajaloo eluga sellised kohad.

Puhkuselaagri arutelu on veel üks näide jätkuvast vastasseisust Saksamaa SAVA -minevikuga ja näitab, kui oluline on mälestuspaikade säilitamine. Kas ja kuidas “Gera Company puhkelaager” saab oma uste avamist jätkata, tuleb veel näha. Kuid üks on kindel: nostalgia ja seos minevikuga on tugev ja tõhus ning paljud loodavad, et regulatiivsed takistused saavad üle.