GDR praznični odmaralište na Rügenu u velikoj opasnosti: vlasti prijete da će ga srušiti!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Bivši kamp za odmor GDR tvrtke Gera na Rügenu uskoro će biti zatvoren. Operator Candy Dassler bori se za očuvanje i karakter.

Das ehemalige DDR-Betriebsferienlager Gera auf Rügen steht vor der Schließung. Betreiber Candy Dassler kämpft um Erhalt und Charakter.
Bivši kamp za odmor GDR tvrtke Gera na Rügenu uskoro će biti zatvoren. Operator Candy Dassler bori se za očuvanje i karakter.

GDR praznični odmaralište na Rügenu u velikoj opasnosti: vlasti prijete da će ga srušiti!

U Thuringiji, zemlji šuma, dvorcima i ukusnim bratama, puno se raspravlja o prošlosti. Konkretno, sjećanja na GDR su nepogrešiva, bilo u muzejima ili na određenim mjestima koja suvremenu povijest održavaju živom. Fokus je na "kamp za odmor Gera Company" na Baltičkom moru, koji desetljećima privlači blagdanske proizvođače iz cijele Njemačke, posebno iz Thuringije. Posjetitelji mogu tamo živjeti u originalnim gdR bungalovima i doživjeti svakodnevnu kulturu prošlih doba. But the future of the popular holiday camp could be at risk, as Thüringen24 reports.

Kamp za odmor, koji je Candy Dassler preuzeo i s ljubavlju iz Zelenrode 2017. godine, sada se suočava s velikim problemom. Vlasti u zapadnoj Pomerania-Rügen naredile su rušenje sanitarne zgrade koju smatraju "novom zamjenskom zgradom". Te bi mjere mogle značajno utjecati na povremeni raj za praznike za mnoge Thuringine i druge praznike, jer se suočavaju s visokim novčanim kaznama od 17.500 eura ili čak više ako službeni zahtjevi nisu ispunjeni. Za Dasslera, to ne znači samo financijski teret, već i ugroženi gubitak jedinstvenog GDR karaktera objekta.

Kultura i nostalgija pod pritiskom

"Kamp za odmor Gera Company" mnogo je više od mjesta za boravak preko noći; Predstavlja dio povijesti GDR -a i sjećanja povezana s njom. U vrijeme kada je turizam u GDR -u bio snažno reguliran, građani su uspjeli odmor prvenstveno putem vladinih institucija i programa. U roku od nekoliko desetljeća, u socijalističkom sustavu pojavila se vrlo jedinstvena kultura za odmor i putovanja, koja je, između ostalog, uključivala popularna destinacija za putovanja Rügena i rabljena. Članak Wikipedia o turizmu u GDR -u naglašava da je do 60% putovanja organizirano kroz blagdanske kampove malih kompanija, što je oblikovalo značajan dio života ljudi.

I danas se mnogi nostalgični praznici slijevaju u praznični kamp kako bi doživjeli atmosferu GDR -a. Inicijativa za očuvanje uvjeta prazničnog kampa također je apel za javnost: Klub GDR Oldtimer pokrenuo je molbu za skretanje pozornosti na važnost očuvanja. Do sada je prikupljeno više od 400 potpisa. Operatori prazničnih kampa oštro gledaju za potrebe gostiju, ali sudbina projekta obnove još uvijek je neizvjesna. Ako se sanitarni blok sruši, iznajmljivanje bungalova mogla bi biti ugrožena, što ne znači samo ekonomski gubitak za tvrtku, već i kulturni.

U vrijeme kada modernizacija ima prioritet na mnogim mjestima, ostaje da se nadi da će se naći srednji tlo koje osigurava i očuvanje povijesne tvari i zadovoljstvo službenih zahtjeva. Šarm GDR -a i svakodnevna kultura povezana s njom ne bi trebali nestati u zaboravu - na kraju krajeva, mjesta poput ovih našu povijest ispunjavaju našu povijest životom.

Rasprava o prazničnom kampu još je jedan primjer neprestane sukobe s njemačkim GDR prošlim i pokazuje koliko je važno sačuvati mjesta sjećanja. Hoće li i kako "kamp za odmor" Gera Company "može nastaviti otvarati svoja vrata, ostaje za vidjeti. Ali jedno je sigurno: nostalgija i povezanost s prošlošću su snažni i učinkoviti, a mnogi se nadaju da će se regulatorne prepreke mogu prevladati.