Съдът се произнася по петиция на граждани срещу LNG терминала в Sassnitz

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Град Засниц отхвърля петицията на гражданите за LNG терминал. Дело в съда на 9 септември 2025 г. Дискусиите за околната среда и туризма се разгоряха.

Stadt Sassnitz lehnt Bürgerbegehren zum LNG-Terminal ab. Klage vor Gericht am 9. September 2025. Diskussionen über Umwelt und Tourismus entbrannt.
Град Засниц отхвърля петицията на гражданите за LNG терминал. Дело в съда на 9 септември 2025 г. Дискусиите за околната среда и туризма се разгоряха.

Съдът се произнася по петиция на граждани срещу LNG терминала в Sassnitz

Спорът за LNG терминала в Мукран остава вълнуващ. Преди година и половина градският съвет на Сасниц отхвърли гражданска петиция, насочена срещу терминала. Още през есента на 2023 г. над 1000 жители дадоха своите подписи за различен процес на вземане на решения. Тази гражданска инициатива настоява градът да забрани всякакви правни транзакции, свързани с изграждането и експлоатацията на LNG инфраструктурата в пристанищната зона, както съобщава Ostsee Zeitung.

Въпреки масовия граждански ангажимент, градската администрация решава, че молбата ще бъде отхвърлена поради нейната формална и материална недействителност. Решението беше прието с 9 гласа "за" срещу 8 "против", което показва, че мненията са много различни дори в градския парламент. Адвокатите на инициаторите, Норберт Дамс, Марио Пагел и Ханс-Йорг Ласт, сега подават възражение пред Административния съд в Грайфсвалд. Изслушването е насрочено за 9 септември 2025 г. Декларираната цел на ищците е гражданската инициатива да бъде отново разрешена.

Защо съпротивата? Градът твърди, че липсват доказателства за отрицателното въздействие на терминала върху околната среда и туризма и разглежда въпроса като федерален въпрос. Това обаче се опровергава от адвоката на инициаторите по делото. Ако съдът подкрепи молбата на гражданите, това може да доведе до насрочването на обвързващ референдум в града.

Енергийно бъдеще или риск от туризма?

Възниква въпросът какво означава това за бъдещето на LNG терминала? Терминалът вече е в редовна експлоатация от една година и играе централна роля в текущото енергоснабдяване. Референдум обаче може да доведе до мнозинство в полза на гражданската инициатива, което в най-добрия случай може да доведе до демонтирането на терминала. Това повдига и въпроса дали икономическите ползи, които терминалът може да донесе на региона, надвишават потенциалните недостатъци за околната среда и туризма.

Темата за LNG на Рюген също получи национално внимание. Гражданите проявяват голям интерес към ефектите от енергийната политика върху родината им. Подобен ангажимент не е без противоречия и подчертава пречките, които референдумите имат по пътя към устойчив енергиен преход, както се посочва и в платформата за граждански инициативи за опазване на климата.

Предстоящите преговори ще определят дали гражданите на Засниц могат да спечелят по-силна дума по толкова важен въпрос за тяхната общност. Да се ​​надяваме, че изясняването и справедливият процес ще си кажат думата, когато градската администрация и гражданската инициатива се сблъскат.

За всеки, който иска да се задълбочи в темата, основната информация и допълнителна информация са на разположение bürger-begehren-klimaschutz.de и климат-и-демокрация.de за намиране.