Retten afgør borgernes anmodning mod LNG-terminalen i Sassnitz

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Byen Sassnitz afviser borgernes anmodning om LNG-terminal. Retssag i retten den 9. september 2025. Diskussioner om miljø og turisme blussede op.

Stadt Sassnitz lehnt Bürgerbegehren zum LNG-Terminal ab. Klage vor Gericht am 9. September 2025. Diskussionen über Umwelt und Tourismus entbrannt.
Byen Sassnitz afviser borgernes anmodning om LNG-terminal. Retssag i retten den 9. september 2025. Diskussioner om miljø og turisme blussede op.

Retten afgør borgernes anmodning mod LNG-terminalen i Sassnitz

Striden om LNG-terminalen i Mukran er fortsat spændende. For halvandet år siden afviste byrådet i Sassnitz en borgeranmodning, der var rettet mod terminalen. Tilbage i efteråret 2023 gav over 1.000 beboere deres underskrift for en anderledes beslutningsproces. Dette borgerinitiativ kræver, at byen forbyder enhver juridisk transaktion i forbindelse med konstruktion og drift af LNG-infrastrukturen i havneområdet, som Ostsee Zeitung rapporterer.

Trods det massive borgerengagement beslutter byforvaltningen, at anmodningen afvises på grund af dens formelle og materielle ugyldighed. Beslutningen blev vedtaget med 9 stemmer mod 8, hvilket viser, at meningerne er meget forskellige selv inden for bytinget. Initiativtagernes advokater, Norbert Dahms, Mario Pagel og Hans-Jörg Last, indgiver nu en indsigelse for Greifswalds forvaltningsdomstol. Høringen er berammet til den 9. september 2025. Sagsøgernes erklærede mål er, at borgerinitiativet igen bliver tilladt.

Hvorfor modstanden? Byen hævder, at der mangler beviser for terminalens negative indvirkning på miljøet og turismen og ser sagen som et føderalt anliggende. Det afvises dog af initiativtagernes advokat i retssagen. Hvis retten støtter borgernes ansøgning, kan det resultere i, at byen afholder en bindende folkeafstemning.

Energifremtid eller turismerisiko?

Spørgsmålet opstår: Hvad betyder det for LNG-terminalens fremtid? Terminalen har nu været i regulær drift i et år og spiller en central rolle i den nuværende energiforsyning. En folkeafstemning kan dog give flertal for borgerinitiativet, hvilket i bedste fald kan føre til, at terminalen nedlægges. Dette rejser også spørgsmålet om, hvorvidt de økonomiske fordele, som terminalen kan medføre for regionen, opvejer de potentielle ulemper for miljøet og turismen.

Emnet LNG på Rügen har også fået national opmærksomhed. Borgerne viser stor interesse for energipolitikkens effekt på deres hjemland. Et sådant engagement er ikke uden kontroverser og fremhæver de forhindringer, folkeafstemninger har på vejen til en bæredygtig energiomstilling, som platformen for borgerinitiativer om klimabeskyttelse også fastslår.

Den kommende forhandling vil afgøre, om borgerne i Sassnitz kan få en stærkere indflydelse på et så afgørende spørgsmål for deres samfund. Lad os håbe, at afklaring og en fair proces kommer til orde, når byforvaltningen og borgerinitiativet støder sammen.

For alle, der gerne vil dykke dybere ned i emnet, er baggrundsinformationen og yderligere information tilgængelig bürger-begehren-klimaschutz.de og klima-og-demokrati.de at finde.

Quellen: