¡Merz presenta el certificado de nacimiento de Trump de su abuelo alemán!

Donald Trump estaba entusiasmado con el gesto, describió el regalo como "fantástico" y comentó sobre el nombre del lugar Bad Dürkheim. Merz explicó que el Ministerio de Asuntos Exteriores federal hizo el regalo con una traducción al inglés y una caligrafía. Esta no es la primera vez que las raíces de Trump se discuten en Alemania. Kallstadt, como patria alemana de Trump, ha sido el foco de los medios internacionales en 2016. Angela Merkel también le trajo un grabado de cobre de 1705, que muestra a Kallstadt, durante una visita a la Casa Blanca.

las raíces alemanas de Trump

El abuelo de Donald Trump, Friedrich Trump, creció en Kallstadt y emigró a los Estados Unidos en 1885 a la edad de 16 años. Se convirtió en ciudadano estadounidense en 1892 y desde entonces se llamó a Frederick Trump. Durante la fiebre del oro, se ganó la gastronomía y dirigió una familia con seis hijos. Su hijo, Frederick Jr., quien nació en Nueva York en 1905, es el padre de Donald Trump. Después de su emigración, a Friedrich Trump nunca se le permitió regresar a Kallstadt lo suficientemente trágicamente, ya que no había rechazado adecuadamente su partida. Friedrich Trump murió en 1918 y su esposa Elisabeth en 1966, lo que destaca aún más la conexión con la patria alemana.

El alcalde de Kallstadt, Thomas Jawowerk, le dijo a Merz que le mostrara a Trump su aldea natal, incluida una gira por la iglesia en la que sus abuelos fueron bautizados. Esta conexión con sus raíces es particularmente notable, ya que Trump ha mostrado poco interés en su origen alemán.

Relaciones alemanas-estadounidenses en contexto

La entrega del certificado de nacimiento también tiene un significado simbólico en el contexto de las relaciones a largo plazo entre Alemania y los Estados Unidos. Estos comenzaron con la emigración alemana ya en el siglo XVII, con alemán jugando un papel importante en el establecimiento de Estados Unidos. Históricamente, muchos alemanes se aventuraron a los Estados Unidos en condiciones precarias, lo que finalmente condujo a la formación de una gran comunidad alemana-estadounidense. Más de 58 millones de estadounidenses hoy se describen a sí mismos como el estado alemán.

La historia de las relaciones alemanas-estadounidenses es rica en eventos, desde los primeros contactos diplomáticos con Prusia a fines del siglo XVIII hasta las estrechas relaciones económicas que se desarrollaron después de la Segunda Guerra Mundial. Hoy, bajo el gobierno de Joe Biden y Olaf Scholz, los estados federales trabajan en estrecha colaboración, especialmente en el contexto del conflicto de Ucrania, y tratan de superar las tensiones pasadas. El evento para entregar el certificado de nacimiento también podría interpretarse como un bloque de construcción para fortalecer las relaciones bilaterales entre Alemania y los Estados Unidos.