Merz presenteert de geboorteakte van Trump van zijn Duitse grootvader!

Merz presenteert de geboorteakte van Trump van zijn Duitse grootvader!

Kallstadt, Deutschland - Chancellor Friedrich Merz bezocht onlangs de Amerikaanse president Donald Trump in Washington en gaf hem een ​​speciale verrassing: een kopie van de geboorteakte van zijn grootvader Friedrich, die werd geboren in Kallstadt, Palatinate in 1869. Deze overdracht vond plaats bij het begin van een bilaterale vergadering in het ovale ambt, waar de geboortecertificaat werd gecertificeerd, waar de geboorte certificaat was, waar de geboortecertificaat van de geboortecertificaat was, waar de geboortecertificaat van de geboortecertificaat was, waar de geboortecertificaat van de geboortecertificaat was, waar de geboortecertificiteit van de geboortecertificaat was, waar de geboortecertificiteit van de geboortecertificaat was, waar de geboortecertificaat van de geboortecertificeer was, waar de geboortecertificaat van de geboortecertificaat was. Koninkrijk Beieren op dat moment. Het geschenk bestaat uit een replica van het certificaat in het Duits en Engels, netjes omlijst in goud, zoals Rheinpfalz gemeld.

Donald Trump was enthousiast over het gebaar, beschreef het geschenk als "fantastisch" en gaf commentaar op de plaatsnaam Bad Dürkheim. Merz legde uit dat het federale ministerie van Buitenlandse Zaken het geschenk maakte met een Engelse vertaling en kalligrafie. Dit is niet de eerste keer dat de wortels van Trump in Duitsland worden besproken. Kallstadt, als het Duitse thuisland van Trump, is in 2016 de focus van internationale media geweest. Angela Merkel bracht hem ook een koperen gravure uit 1705, die Kallstadt toont, tijdens een bezoek aan het Witte Huis.

Trump's Duitse roots

De grootvader van Donald Trump, Friedrich Trump, groeide op in Kallstadt en emigreerde naar de VS in 1885 op 16 -jarige leeftijd. Hij werd een Amerikaans staatsburger in 1892 en noemde zichzelf vanaf dat moment Frederick Trump. Tijdens de goudkoorts verdiende hij in de gastronomie en leidde hij een gezin met zes kinderen. Zijn zoon, Frederick Jr., die in 1905 in New York werd geboren, is de vader van Donald Trump. Na zijn emigratie mocht Friedrich Trump nooit tragisch genoeg terugkeren naar Kallstadt, omdat hij niet goed was gederegistreerd bij zijn vertrek. Friedrich Trump stierf in 1918 en zijn vrouw Elisabeth in 1966, die verder de connectie met het Duitse thuisland benadrukt.

Burgemeester Kallstadt Thomas Jawowerk vertelde Merz om Trump zijn thuisdorp te laten zien, inclusief een rondleiding door de kerk waarin zijn grootouders werden gedoopt. Deze connectie met zijn wortels is bijzonder opmerkelijk, omdat Trump tot nu toe weinig interesse heeft getoond in zijn Duitse afkomst.

Duits-Amerikaanse relaties in context

De overdracht van de geboorteakte heeft ook een symbolische betekenis op de achtergrond van langdurige relaties tussen Duitsland en de VS. Deze begonnen al in de 17e eeuw met Duitse emigratie, waarbij het Duits een belangrijke rol speelde bij de oprichting van de Verenigde Staten. Historisch gezien waagden veel Duitsers zich onder precaire omstandigheden naar de Verenigde Staten, wat uiteindelijk leidde tot de vorming van een grote Duits-Amerikaanse gemeenschap. Meer dan 58 miljoen Amerikanen beschrijven zichzelf tegenwoordig als Duits -systeem.

De geschiedenis van de Duits-Amerikaanse betrekkingen is rijk aan gebeurtenissen, van de eerste diplomatieke contacten met Pruisen in de late 18e eeuw tot de nauwe economische relaties die zich ontwikkelden na de Tweede Wereldoorlog. Tegenwoordig werken onder de regering van Joe Biden en Olaf Scholz de federale staten nauw samen, vooral in de context van het conflict in Oekraïne, en proberen ze de spanningen uit het verleden te overwinnen. Het evenement om de geboorteakte over te dragen kan ook worden geïnterpreteerd als een bouwsteen om de bilaterale relaties tussen Duitsland en de VS te versterken.