Merz presenterar Trumps födelsecertifikat för sin tyska farfar!

Kansler Merz överlämnar Trumps födelsecertifikat från Kallstadt under ett besök på Oval Office.
Kansler Merz överlämnar Trumps födelsecertifikat från Kallstadt under ett besök på Oval Office. (Symbolbild/NAG)

Merz presenterar Trumps födelsecertifikat för sin tyska farfar!

Kallstadt, Deutschland - Chancellor Friedrich Merz recently visited US President Donald Trump in Washington and handed him a special surprise: a copy of his grandfather Friedrich's birth certificate, who was born in Kallstadt, Palatinate in 1869. This handover took place at the beginning of a bilateral meeting in the Oval Office, where Merz emphasized that the birth certificate was certified by Bavarian authorities, since the Palatinate belonged to the Kingdom of Bayern vid den tiden. Gåvan består av en kopia av certifikatet på tyska och engelska, snyggt inramad i guld, till exempel

Trumps tyska rötter

farfar till Donald Trump, Friedrich Trump, växte upp i Kallstadt och emigrerade till USA 1885 vid 16 års ålder. Han blev en amerikansk medborgare 1892 och från och med kallade sig Frederick Trump. Under guldrushen tjänade han i gastronomin och ledde en familj med sex barn. Hans son, Frederick Jr., som föddes i New York 1905, är Donald Trumps far. Efter sin utvandring fick Friedrich Trump aldrig att återvända till Kallstadt tragiskt nog, eftersom han inte hade avregistrerat sig på sin avgång. Friedrich Trump dog 1918 och hans fru Elisabeth 1966, vilket ytterligare belyser kopplingen till det tyska hemlandet.

Kallstadt borgmästare Thomas Jawowerk sa till Merz att visa Trump sin hemby, inklusive en rundtur i kyrkan där hans morföräldrar döptes. Denna koppling till hans rötter är särskilt anmärkningsvärd, eftersom Trump hittills har visat lite intresse för hans tyska ursprung.

tysk-amerikanska relationer i sammanhang

överlämnandet av födelsecertifikatet har också en symbolisk betydelse i bakgrunden av långsiktiga förhållanden mellan Tyskland och USA. Dessa började med tysk emigration redan på 1600 -talet, med tyska som spelade en viktig roll i inrättandet av USA. Historiskt sett vågade många tyskar till USA under osäkra förhållanden, vilket i slutändan ledde till bildandet av ett stort tysk-amerikanskt samhälle. Mer än 58 miljoner amerikaner beskriver sig själva som tyska stammen.

Historien om tysk-amerikanska förbindelserna är rik på händelser, från de första diplomatiska kontakterna med Preussen i slutet av 1700-talet till de nära ekonomiska relationer som utvecklades efter andra världskriget. Idag, under regeringen av Joe Biden och Olaf Scholz, arbetar de federala staterna nära tillsammans, särskilt i samband med Ukraina -konflikten och försöker övervinna tidigare spänningar. Händelsen för att överlämna födelsecertifikatet kan också tolkas som en byggsten för att stärka bilaterala förhållanden mellan Tyskland och USA.

Details
OrtKallstadt, Deutschland
Quellen