Arendsee rahahädas: 2025. aasta eelarve lükati tagasi!

Arendsee rahahädas: 2025. aasta eelarve lükati tagasi!

Arendsee alevikus on praegu asjad kõrgel, sest 2025. aasta eelarve on Altmarkkreisis kinnitamata. See uudis tuli suvevaheajal ja tekitas linnaametnikes elevust. Abilinnapea Michael Niederhausen kinnitas tagasilükkamist ja andis mõista, et ilma kehtiva eelarveta saab osutada vaid kohustuslikke teenuseid. Eelarvet tuli märtsi lõpus üle vaadata ootamatult suurema, 100 000 euro suuruse puudujäägi tõttu. Linn sai siis 28. mail positiivse hääle, kuid sellest ei piisanud. Altmarkkreisi kaebus oli suunatud keskpika perioodi finantsplaneerimise konsolideerimiskontseptsiooni puudumisele, mis on linna jaoks suur väljakutse. Ametlikud avaldused kaebuse põhjuste kohta on seni kestnud kaua. Linnapea Norman Klebe hoiatab juba praegu, et finantsolukord võib alates 2027. aastast muutuda kriitiliseks, kui kulud jätkuvad. Arendseel on aga veel võimalus kaebusele vastuväiteid esitada.

Vahepeal on mitte kaugel Altmarkkreis Salzwedelil teatama hoopis teistsugusest rahalisest olukorrast. Riigihaldusamet kinnitas 4. juulil 2025 linnaosa eelarve põhimääruse ja 2025. aasta eelarve planeerimise. Sellega lõppes jaanuarist kehtinud vaheeelarve. Planeeritud projekte saab seega ellu viia alates 9. juulist 2025. Eelarve tasakaal saavutati reservidest väljavõtmisega. Ringkonnaadministraator Michael Zimprich märkis, et selle aasta eelarve koostamine võttis tavapärasest rohkem aega, kuna linnade ja valdadega toimus laiahaardeline osalemisprotsess.

Olulised investeeringud 2025. aastaks

Kinnitatud eelarve sisaldab tulusid 168 975 375 eurot ja kulusid 177 712 143 eurot, puudujäägiga 8 736 768 eurot, tasaarveldatuna reservidega. 2025. aastaks on planeeritud eriinvesteeringud, sealhulgas:

• Raumzellenerweiterung an der Ganztags- und Gemeinschaftsschule Lessing in Salzwedel: 3 Mio. Euro für 2025, 2 Mio. Euro für Folgejahre.
• Sanierung/Neubau der Feuerwehrtechnischen Zentrale in Salzwedel: 527.000 Euro für 2025, 7,3 Mio. Euro für Folgejahre.
• Brandschutzkonzept im Jahn-Gymnasium in Salzwedel: insgesamt 1,8 Mio. Euro, davon 1 Mio. Euro für 2025.
• Tiefbauprojekte, die vollständig durch Fördermittel finanziert werden, darunter:
• Teilstück der K1.117 Kusey – Immekath: 1 Mio. Euro.
• Brücke Rockenthin: 1,6 Mio. Euro.
• K1.386 Badel – Zierau zur L11 und K1.381 Amt Dambeck: insgesamt 945.000 Euro.
• Radweg K1.002 zwischen Salzwedel und Gerstedt: 200.000 Euro.

Eelarve põhimäärus ja planeering kinnitati linnaosa volikogus 23. juunil 2025 ning esitati viivitamata riigiametile. Nimetatud kooskõlastusnõue sisaldab muuhulgas 4 328 000 euro suurust krediidiluba maksevõime tagamiseks, mis ei ületa seaduses sätestatud piirmäära ega kuulu seetõttu kooskõlastamisele.

Väljavaade ja väljakutsed

Arendsee olukord kajastub laiemas kontekstis, sest omavalitsuse tasandil eelarve planeerimise eesmärk on luua terve rahaline baas tulevaste ülesannete täitmiseks. Eelarve planeerimise põhimõtted nagu säästlikkus, tõhusus ja säästlikkus tagavad, et kõiki ressursse juhitakse vastutustundlikult. Eelarvel on siin keskne roll: see ei ole lihtsalt tulude ja kulude aruanne, vaid on ka siduvaks aluseks kogu administratsiooni eelarve haldamisel.

Praegused arengud Arendsee ja Altmarkkreis Salzwedel näitavad, kui keerulised ja väljakutsed võivad olla omavalitsuse rahandus. Eelkõige Arendsee linn on praegu surve all konsolideerida oma finantsstruktuuri ja vältida tulevasi kitsaskohti. Samal ajal kavandab Altmarkkreis uusi projekte koos ulatusliku investeerimisprogrammiga, mille eesmärk on piirkonna positiivne areng.

Väljakutsed on suured, kuid lähiaastatel on ka võimalusi finantsolukorda parandada nii Arendsees kui ka Altmarkkreisis.

Lisateabe saamiseks leiate kõik üksikasjad aadressilt az-online.de ja [altmarkkreis-salzwedel.de]. Täiendavat teavet omavalitsuse eelarve planeerimise kohta pakub fmoev-nrw.de.