阿伦塞陷入财务困境：2025 年预算被拒绝！

阿伦塞陷入财务困境：2025 年预算被拒绝！

由于 Altmarkkreis 尚未批准 2025 年预算，阿伦德塞 (Arendsee) 小镇目前局势十分严峻。这一消息在暑假期间传出，引起了市政府官员的兴奋。副市长迈克尔·尼德豪森（Michael Niederhausen）证实了这一拒绝，并明确表示，如果没有有效的预算，则只能提供强制性服务。由于赤字意外增加10万欧元，预算不得不在3月底进行修改。该市随后于 5 月 28 日获得了积极的投票，但这还不够。 Altmarkkreis 的投诉是针对中期财务规划缺乏整合概念，这给该市带来了重大挑战。到目前为止，官方对投诉原因的声明已经很久了。市长 Norman Klebe 已经警告称，如果成本继续上升，从 2027 年起，财务状况可能会变得严峻。然而，阿伦德塞仍然有机会反对投诉。

与此同时，在不远处，Altmarkkreis Salzwedel 报告了完全不同的财务状况。 2025年7月4日，国管办批准了区预算法规和2025年预算规划。这标志着自一月份以来生效的临时预算的结束。因此，计划项目可以从 2025 年 7 月 9 日起实施。预算平衡是通过提取储备金实现的。地区行政长官迈克尔·辛普里奇 (Michael Zimprich) 指出，今年的预算编制比平时花费了更多时间，因为各城市和市政当局有一个全面的参与过程。

2025年的重要投资

批准的预算包括收入168,975,375欧元和支出177,712,143欧元，赤字8,736,768欧元，由储备金抵消。计划于 2025 年进行特别投资，包括：

• Raumzellenerweiterung an der Ganztags- und Gemeinschaftsschule Lessing in Salzwedel: 3 Mio. Euro für 2025, 2 Mio. Euro für Folgejahre.
• Sanierung/Neubau der Feuerwehrtechnischen Zentrale in Salzwedel: 527.000 Euro für 2025, 7,3 Mio. Euro für Folgejahre.
• Brandschutzkonzept im Jahn-Gymnasium in Salzwedel: insgesamt 1,8 Mio. Euro, davon 1 Mio. Euro für 2025.
• Tiefbauprojekte, die vollständig durch Fördermittel finanziert werden, darunter:
• Teilstück der K1.117 Kusey – Immekath: 1 Mio. Euro.
• Brücke Rockenthin: 1,6 Mio. Euro.
• K1.386 Badel – Zierau zur L11 und K1.381 Amt Dambeck: insgesamt 945.000 Euro.
• Radweg K1.002 zwischen Salzwedel und Gerstedt: 200.000 Euro.

预算法规和规划于2025年6月23日在区议会获得批准，并立即提交给国家行政办公室。该批准要求除其他外包括4,328,000欧元的信贷授权，以确保偿付能力，该金额不超过法定限额，因此无需批准。

展望与挑战

阿伦德塞的情况反映在更大的背景下，因为市一级的预算规划旨在为未来的任务创造健康的财务基础。经济、效率和节俭等预算规划原则确保所有资源得到负责任的管理。预算在这里发挥着核心作用：它不仅仅是一份简单的收入和支出报表，而且是整个行政部门预算管理的约束性基础。

阿伦德塞 (Arendsee) 和萨尔茨韦德尔旧马克区 (Altmarkkreis Salzwedel) 目前的发展表明，市政财政是多么复杂和具有挑战性。阿伦德塞市现在尤其面临着巩固金融结构和避免未来瓶颈的压力。与此同时，Altmarkkreis 正在规划新项目和广泛的投资计划，旨在促进该地区的积极发展。

挑战是巨大的，但未来几年阿伦湖和阿尔特马克区的财务状况也有改善的机会。

如需了解更多信息，请访问 az-online.de 和 [altmarkkreis-salzwedel.de]。 fmoev-nrw.de 提供了有关市政预算规划的更多见解。