斯托尔泽瑙 (Stolzenau) 邮局即将搬迁:从 7 月 29 日起,在雷韦 (Rewe) 搬迁新址!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

斯托尔泽瑙的邮局迁至 Rewe 商店。 7 月 29 日起的新开放时间以及居民的结构性担忧。

Post-Filiale in Stolzenau zieht in den Rewe-Markt um. Neue Öffnungszeiten ab 29. Juli und bauliche Bedenken der Anwohner.
斯托尔泽瑙的邮局迁至 Rewe 商店。 7 月 29 日起的新开放时间以及居民的结构性担忧。

斯托尔泽瑙 (Stolzenau) 邮局即将搬迁:从 7 月 29 日起,在雷韦 (Rewe) 搬迁新址!

斯托尔泽瑙出现了令人兴奋的变化迹象:传统的邮局分支机构将搬迁,并将在 Rewe 超市设立新地点。 Lehmkuhl 家居用品店的原址搬迁将于 7 月 29 日开业,因为 [die Harke 报道](https://www.dieharke.de/lokales/nienburg-lk/mittelweser/post-filiale-in-stolzena u-zieh-um-neuer-standort-im-rewe-markt-oeffnet-am-29-juli-X5JQX5RKOJHOJHZKJKD3P6LLC4.html)。建设工作已经开始,通信基础设施将在开业前完成。前一家分公司的经营者托马斯·莱姆库尔 (Thomas Lehmkuhl) 将在新工厂担任员工。

新邮局将位于 Rewe 前区,并延长开放时间:从 7 月 29 日起,邮政服务将于周一至周六上午 9 点至下午 6 点提供。这是一个很大的改进,因为当前位置在周三和周六下午关闭。新的分行也是无障碍的,这将使许多市民受益。

对城市发展的担忧

然而,此举并非没有争议。许多居民表达了担忧,特别是对拆除几座旧建筑的担忧,包括前邮局、当地历史博物馆和储蓄银行大楼。据米德尔韦瑟市政府通报,在早期规划参与阶段,共提交了 44 份声明(https://www.sg-mittelweser.de/portal/pressespiegel/stolzenau-viele-bedenken-gegen-rewe-neubau-907012127-21550.html)。公民不仅担心历史城市景观的保护,还担心可能对购买力和当地基础设施产生负面影响。

管理委员会将在 8 月 21 日的闭门会议上讨论收到的意见,地方议会可能会在 9 月 11 日通过有关法规的决议。市民最关心的问题是希望保留大街大道上现有的外墙。市政府指出,受影响的建筑物属于私人所有,没有合法的保护选择,这引起了居民的不满。

城市发展和公民参与

公民参与这一主题在所有这些发展中都发挥着至关重要的作用。该术语指的是公民与市政府之间的沟通,通常以协商的形式进行,以确保在规划过程中考虑到当地的关切。然而,也有人批评公民往往太晚参与这一过程——这种现象被称为“参与悖论”,公民社会报告。这表明,渐进的城市发展不仅应反映物质基础设施,还应反映人口的社会需求。

考虑到所有这些方面,斯托尔泽瑙案例成为进步与传统、公民需求与城市发展所带来的经济必需品之间平衡的一个令人兴奋的例子。关于新 Rewe 和相关变化的讨论将如何发展还有待观察。

Quellen: