Allvarlig trafikolycka i Mertendorf: ungdomar skadade!
Aktuella rapporter från Burgenland-distriktet: Trafikolyckor, inbrott och viltolyckor kännetecknar regionen den 17 oktober 2025.

Allvarlig trafikolycka i Mertendorf: ungdomar skadade!
En allvarlig trafikolycka skakade det lugna samhället Mertendorf i stadsdelen Burgenland på onsdagseftermiddagen. En kollision inträffade på L200 mellan Löbitz och Pauscha när föraren av en skåpbil kolliderade med två mopeder vid omkörning. Två unga mopedister ramlade. Medan 15-åringen endast skadades lindrigt fick 16-åringen allvarliga skador och fick föras till sjukhus. Lyckligtvis skadades en annan mindre passagerare utan skador. Denna dramatiska scen gjordes av [polisen Sachsen-Anhalt](https://polizei.sachsen-anhalt.de/das-sind-wir/presse/pi-halle-saale/burgenlandkreis?tx_tsarssinclude_pi1%5Bactio n%5D=single&tx_tsarssinclude_pi1%5Bcontroller%5D=Base&tx_tsarssinclude_pi1%5Buid%5D=606027&cHash=0bddc54df5398ca6b498280895337bb7) för att skapa orsaken till olyckan.
Vad exakt hände? Polisen framhåller att utredningen på olycksplatsen syftar till att fastställa brottsligt beteende. De flesta trafikolyckor är inte straffrättsligt relevanta, men polisen måste ändå klargöra om åklagarmyndigheten eller vitesmyndigheterna behöver ingripa. Polisutredningen är väsentlig för att senare vid skada kunna klarlägga aktuella anspråk.
Ytterligare incidenter i regionen
Men det var inte bara trafiken som skapade rubriker. Natten mellan onsdagen till torsdagen rapporterades ett inbrottsförsök i ett tomt småhus i Hohenmölsen OT Granschütz. Vittnen hörde sågljud och larmade polisen. Polisen kunde gripa två misstänkta, 39 och 40 år gamla, i byggnaden. Under husrannsakan hittade de även illegala narkotika. Åklagarmyndigheten lämnade in en häktningsansökan mot 40-åringen som nu ska prövas av en domare på fredag. Skadevolymen är fortfarande okänd eftersom utredningen fortsätter.
Det var heller inget lugn på vägarna: en olycka med vilda djur inträffade på torsdagsmorgonen på L190 mellan Osterfeld och Goldschau, där en buss körde på ett rådjur. Förutom förlusten av det vilda djuret uppstod materiella skador på bussen.
Föreskrifter och statistik om trafikolyckor
Situationen i vägtrafiken är också ett hett debatterat ämne i större skala. År 2024 inträffade cirka 2,5 miljoner vägtrafikolyckor i Tyskland. Trots en minskning jämfört med förra året ligger personskadeolyckorna fortfarande på alarmerande nivåer. Mindre trafikanter är särskilt utsatta och de vanligaste orsakerna till olyckor är otillräckligt avstånd och otillräcklig hastighet. Enligt Statista kommer mänskliga fel som ouppmärksamhet och hänsynslöshet att förbli den främsta orsaken till trafikolyckor år 2024.
"Nollvisionen" lanserades för att eliminera trafikdöd till 2050. För detta ändamål är bättre infrastruktur och ökad medvetenhet bland trafikanter avgörande. Men som aktuella incidenter i Mertendorf visar finns det ett akut behov av åtgärder.
Polisen kommer att fortsätta göra allt för att förbättra statistiken och öka säkerheten på gatorna. Det återstår att hoppas att den tragiska olyckan inte bara drabbar de drabbade familjerna, utan också fungerar som en bitterljuv påminnelse för andra trafikanter.