حوار المواطنين في ديساو-روسلاو: رؤيتك لعام 2040 مهمة!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

حوار المواطنين حول التنمية الحضرية في ديساو-روسلاو: تشكيل المستقبل حتى عام 2040 في 9 سبتمبر في كنيسة مارينكيرش.

Bürgerdialog zur Stadtentwicklung in Dessau-Roßlau: Mitgestaltung der Zukunft bis 2040 am 9. September in der Marienkirche.
حوار المواطنين حول التنمية الحضرية في ديساو-روسلاو: تشكيل المستقبل حتى عام 2040 في 9 سبتمبر في كنيسة مارينكيرش.

حوار المواطنين في ديساو-روسلاو: رؤيتك لعام 2040 مهمة!

اليوم، 8 سبتمبر 2025، هناك تاريخ خاص جدًا لمواطني ديساو-روسلاو. سيتم عقد حوار المواطنين حول مفهوم التنمية الحضرية المتكاملة (Insek) يوم 9 سبتمبر الساعة 5:30 مساءً. في كنيسة القديسة مريم. يمنح هذا الحدث السكان الفرصة للمشاركة بنشاط في تشكيل مدينتهم بحلول عام 2040. وينتهي مفهوم التنمية الحضرية الحالي، والذي بدأ العمل به منذ عام 2013، في ديسمبر 2025، والآن حان الوقت لوضع رؤى للمستقبل. تقارير MZ حول الأنشطة المخطط لها لهذا الحدث الهام.

لا توفر ورشة العمل المستقبلية هذه منصة للأفكار والأفكار فحسب، بل توفر أيضًا فرصة حقيقية للمشاركة. المواطنون مدعوون للمساهمة بآرائهم قبل وأثناء الحوار. سيفتتح العمدة روبرت ريك الحدث في الساعة 6 مساءً. وسيقوم فريق تخطيط بوتسدام من كومبلان بإبلاغ جميع المواطنين الحاضرين بالنقاط المركزية لمفهوم التنمية الحضرية الجديد.

المناقشات المواضيعية والتفاعل

ستبدأ حلقة نقاش في الساعة 6:30 مساءً، تجمع بين مختلف الفئات العمرية والاهتمامات: من المتدربين والطلاب إلى العائلات وكبار السن. كل شخص لديه الفرصة لمشاركة وجهة نظرهم. تصبح الأمور تفاعلية من الساعة 7 مساءً. – يمكن للمشاركين المساهمة بأفكارهم في أربع جزر موضوعية. المواضيع هي:

  • Urbane Mitte stärken
  • Resiliente Stadt- und Landschaftsräume schaffen
  • Stadtteile und Quartiere gestalten
  • Zukunftsstandorte entwickeln

إن ردود الفعل والاقتراحات والنصائح المقدمة من المواطنين ليست موضع ترحيب فحسب، بل إنها مرغوبة صراحة. استطلاع على الانترنت على الموقع zukunftsreise.dessau-rosslau.de يسمح للمقيمين بمشاركة آرائهم خارج الحدث.

مشاركة المواطنين كمفتاح للتنمية الحضرية

كما تم التأكيد على أهمية مشاركة المواطنين في التخطيط الحضري من خلال مبادرات أخرى. هكذا تظهر مقالة شاملة جوفوكال أن مشاركة المواطنين عنصر حاسم لنجاح مشاريع التنمية الحضرية. على سبيل المثال، تعمل التعيينات الخضراء على زيادة جودة الحياة من خلال إنشاء مساحات ترفيهية وتقليل التوتر في المناطق الحضرية. تُظهر مشاريع مثل Grätzloase في فيينا مدى فائدة أنشطة المواطنين في التأثير على التصميم الحضري.

بالنسبة إلى ديساو روسلاو، لا يتعلق الأمر فقط بالتدابير قصيرة المدى. تعد المناقشة حول 21 دفعة مستقبلية تم تطويرها منذ عام 2021 جزءًا من برنامج عمل أكبر يحدد المسار لمدينة ذات مستقبل قوي. وقد أكد العمدة ريك بالفعل في حوارات سابقة على مدى أهمية هذا التعاون بين المواطنين والإدارة ومجلس المدينة من أجل تحقيق الأهداف المشتركة.

ومن خلال هذه الأساليب الملموسة، يُظهر سكان ديساو-روسلاو أنهم على استعداد لتولي زمام مدينتهم بأيديهم والعمل بنشاط على تشكيل مستقبلها. تعد مثل هذه التطورات إشارة قوية في الأوقات التي يتعين فيها على المدن بشكل متزايد أن تواجه تحديات مثل نقص العمال المهرة، وانخفاض عدد السكان، والتحول الرقمي.