Le maire Augat vous invite à une visite estivale : Visitez Düna !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Le maire Jens Augat débutera sa tournée d'été à Düna le 19 août 2025 pour parler directement aux citoyens du développement urbain.

Bürgermeister Jens Augat startet am 19. August 2025 die Sommertour in Düna, um direkt mit Bürgern über Stadtentwicklung zu sprechen.
Le maire Jens Augat débutera sa tournée d'été à Düna le 19 août 2025 pour parler directement aux citoyens du développement urbain.

Le maire Augat vous invite à une visite estivale : Visitez Düna !

Après les vacances d'été, ça recommence : la série d'événements « Le maire en tournée d'été » démarre le 19 août 2025 à Osterode. Le maire Jens Augat a choisi la ville de Düna comme première étape et invite cordialement les citoyens à un échange ouvert. Le dialogue direct avec les habitants est important pour lui car il estime que la valeur de ces discussions pour le développement urbain est particulièrement élevée. Comme le rapporte osterode.de, les préoccupations actuelles peuvent être discutées et des questions importantes peuvent être clarifiées lors de l'inspection à Düna.

Dans le cadre de la tournée estivale, Augat sera accompagné des maires locaux respectifs, ce qui garantit un échange personnel. La première étape de la tournée estivale a eu lieu en juin, au cours de laquelle le maire a visité quatre villes au total. Ces formats de dialogue, également utilisés dans d'autres villes comme Oberursel et Nuremberg, se sont révélés extrêmement utiles.

Dates et sujets

Les prochaines dates de la tournée estivale à Osterode sont prometteuses. Outre Düna, les villes de Marke seront visitées le 25 août et Riefensbeek-Kamschlacken le 27 août. D'autres villes et le centre-ville sont prévus en septembre, ce qui augmentera encore les possibilités d'échange.

Comme le rapporte oberursel.de, la maire Antje Runge effectue également une tournée estivale à Oberursel. Cela a lieu pendant les vacances d'été de Hesse et vise à discuter avec les citoyens des questions politiques locales. Lors des six réunions organisées dans le centre-ville et dans les quartiers, des sujets tels que les fortes pluies et la sécurité seront abordés. Avec les informations déjà mises en œuvre dès l'année précédente, la ville montre qu'elle est à l'écoute des préoccupations de ses citoyens.

Réunions citoyennes mobiles à Nuremberg

La situation est similaire à Nuremberg : une série d'événements ont lieu ici dans le cadre des tournées OB pour donner aux citoyens des informations de première main sur le développement urbain. Ces « assemblées de citoyens mobiles » font partie intégrante du dialogue municipal depuis 2012, comme le décrit [nuernberg.de](https://www.nuernberg.de/internet/buerger Beteiligung/ob_touren.html). Cinq dates sont déjà prévues pour 2025, et les citoyens sont invités à parcourir l'intégralité du parcours à vélo ou à visiter certaines stations.

L'échange lors des tournées d'été n'est pas seulement une excellente occasion de discuter de nos préoccupations, mais aussi de travailler ensemble à un avenir qui vaut la peine d'être vécu. Les dates et lieux de rendez-vous des événements à Osterode sont également publiés sur le site Internet de la ville, afin que chacun ait la possibilité de participer à ce dialogue. Si vous n'êtes pas encore inscrit, vous n'avez pas besoin de vous inscrire et les visites durent environ deux heures.