Тъжно сбогом: Последният магазин на Elend затваря след 70 години!

Тъжно сбогом: Последният магазин на Elend затваря след 70 години!

На 31 октомври 2025 г. единственият магазин в Elend im Harz ще затвори врати. Операторът Кристин Дриман, която се установи в малката общност от Холандия преди няколко години, реши да се пенсионира. Тяхното решение бележи края на една почти 70-годишна ера, която беше формиращ опит за много жители. Дриймън и съпругът й предприеха стъпката да започнат собствен бизнес през 2004 г., след като имаха трудности с намирането на работа в Германия. Първоначално тя управлява два магазина, един в Еленд и един в Рюбеланд. Вторият магазин обаче беше затворен, а останалият магазин „3 Harzer Hexen“ бързо се превърна в популярно място за срещи на местните жители и летовниците и предлагаше широка гама от пресни кифлички и баквурст до туристически карти и хранителни стоки.

Както News38 съобщава, Дрийман е търсила напразно наследник на своя магазин през последните три години, подчертавайки предизвикателствата, които много малки предприятия в селските райони трябва да преодолеят. Здравословни причини в крайна сметка ускориха решението за затваряне и след приключване на дейностите по продажбите ще има само контейнер с автомати за пазаруване за жителите на Elend. Тъжна перспектива за жителите на общността, на които познатият бизнес ще им липсва.

Значението на малкия бизнес в селските райони

Малките и средните предприятия, включително магазинът на Drieman, предлагат голяма устойчивост и оказват значително влияние върху икономическата сила на селските райони. Както се посочва в Доклада на Федералното министерство на храните и земеделието, тези компании генерират почти половината от брутната добавена стойност в Германия. Такива предприятия изпълняват важна социална и икономическа функция, особено в селските райони, където демографските промени и недостигът на квалифицирани работници представляват предизвикателства.

Жителите на Elend губят не само място за пазаруване, но и социална точка за контакт. Магазинът беше място за срещи, където хората можеха да изпълняват задачите си след ежедневието и едновременно с това да разговарят със съседите. Тези социални мрежи са особено важни за сплотеността и качеството на живот в по-малките общности. Докладът показва, че условията на живот в тези региони са от решаващо значение за привличането на млади и талантливи работници.

Условията за закупуване в селските райони се променят

Затварянето на магазина в Elend увеличава необходимостта от намиране на решения за местни доставки в селските райони. Признавайки, че други общности също са изправени пред подобни предизвикателства, предлагането на гъвкави възможности за финансиране, като Chattel заеми за мобилни домове, може да бъде начин да запазите селските райони икономически интересни. По-лесните кредитни условия и финансовата подкрепа са важни аспекти не само за потенциалните купувачи на жилища, но и за предприемачите, които искат да работят в такива региони.

Въпреки че закриването на “3 Harzer Hexen” е сериозна загуба за общността, опитът на Кристин Дриман може да стимулира мисленето за бъдещи бизнес модели, които отговарят на специалните нужди на селските райони, като същевременно насърчават живота в общността.