Adio trist: ultimul magazin al lui Elend se închide după 70 de ani!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Singurul magazin din Elend se închide după aproape 70 de ani. Operatorul Christine Drieman se retrage, ceea ce afectează comunitatea.

Der einzige Laden in Elend schließt nach fast 70 Jahren. Betreiberin Christine Drieman geht in den Ruhestand, was die Gemeinschaft trifft.
Singurul magazin din Elend se închide după aproape 70 de ani. Operatorul Christine Drieman se retrage, ceea ce afectează comunitatea.

Adio trist: ultimul magazin al lui Elend se închide după 70 de ani!

Pe 31 octombrie 2025, singurul magazin din Elend im Harz își va închide porțile. Operatorul Christine Drieman, care s-a stabilit în mica comunitate din Olanda în urmă cu câțiva ani, a decis să se pensioneze. Decizia lor marchează sfârșitul unei ere de aproape 70 de ani care a fost o experiență formativă pentru mulți rezidenți. Drieman și soțul ei au făcut pasul de a-și deschide propria afacere în 2004, după ce au avut dificultăți în găsirea unui loc de muncă în Germania. Inițial a condus două magazine, unul în Elend și unul în Rübeland. Cu toate acestea, al doilea magazin a fost închis, iar magazinul rămas „3 Harzer Hexen” a devenit rapid un loc de întâlnire popular pentru localnici și turiști și a oferit o gamă largă, de la chifle proaspete și bockwurst până la hărți de drumeții și produse alimentare.

După cum relatează News38, Drieman a căutat în zadar un succesor al magazinului său în ultimii trei ani, evidențiind provocările pe care multe întreprinderi mici din zonele rurale trebuie să le depășească. Motivele de sănătate au accelerat în cele din urmă decizia de închidere, iar după încheierea activităților de vânzare va exista doar un container cu mașini de cumpărături ca opțiune de cumpărături pentru locuitorii din Elend. O perspectivă tristă pentru locuitorii comunității cărora le va lipsi afacerea familiară.

Importanța întreprinderilor mici în zonele rurale

Întreprinderile mici și mijlocii, inclusiv magazinul lui Drieman, oferă o mare rezistență și au un impact semnificativ asupra forței economice a regiunilor rurale. După cum se precizează în Raportul Ministerului Federal al Alimentației și Agriculturii, aceste companii generează aproape jumătate din valoarea adăugată brută în Germania. Astfel de întreprinderi îndeplinesc o funcție socială și economică importantă, în special în zonele rurale, unde schimbările demografice și lipsa de muncitori calificați reprezintă provocări.

Locuitorii din Elend nu pierd doar un loc de cumpărături, ci și un punct de contact social. Magazinul era un loc de întâlnire unde oamenii puteau să-și facă treburile după viața de zi cu zi și să discute cu vecinii în același timp. Aceste rețele sociale sunt deosebit de importante pentru coeziunea și calitatea vieții în comunitățile mai mici. Raportul arată că condițiile de viață din aceste regiuni sunt cruciale pentru atragerea lucrătorilor tineri și talentați.

Condițiile de cumpărare în zonele rurale se schimbă

Închiderea magazinului din Elend crește nevoia de a găsi soluții pentru aprovizionarea locală în zonele rurale. Recunoașterea faptului că și alte comunități se confruntă cu provocări similare, oferirea de opțiuni de finanțare flexibile, cum ar fi Împrumuturi Chattel pentru case mobile, ar putea fi o modalitate de a menține zonele rurale interesante din punct de vedere economic. Condițiile mai ușoare de creditare și sprijinul de finanțare sunt aspecte importante, nu doar pentru potențialii cumpărători de locuințe, ci și pentru antreprenorii care doresc să își desfășoare activitatea în astfel de regiuni.

Deși închiderea „3 Harzer Hexen” este o pierdere serioasă pentru comunitate, experiențele lui Christine Drieman pot stimula gândirea la viitoarele modele de afaceri care să răspundă nevoilor speciale ale zonelor rurale, promovând în același timp viața comunitară.