مبارزة الشعراء: ريلكه مقابل كوبن – من يحصل على الحقيقة؟

مبارزة الشعراء: ريلكه مقابل كوبن – من يحصل على الحقيقة؟

ما هو القاسم المشترك بين راينر ماريا ريلكه وإدليف كوبن؟ سيتم الإجابة على هذا السؤال في 15 أكتوبر 2025 في مسابقة الشعر الخيالي في كولونيا. يتم تنظيم هذا الحدث من قبل هربرت كارل فون بيستن، الذي يعد بمزيج فريد من القراءة والمسرح والسينما والمناقشة. يتحول الممثلون إلى شخصيتين أدبيتين مهمتين، وتتاح للجمهور فرصة تحديد المنظور الأكثر إقناعًا - تصوير ريلكه الرومانسي للحرب في "Cornet" أو تصوير كوبن القاسي للواقع الأكثر وحشية على الجبهة في "Heeresbericht". الدخول مجاني، ولكن التسجيل مطلوب. يتم تنظيم هذا الحدث من قبل جمعية دعم مكتبة أريحا لاند. خامسا الممولة.

لم يكن إدليف كوبن، الذي ولد في جينثين عام 1893، شاعرًا فحسب، بل كانت لديه أيضًا سيرة ذاتية رائعة. بصفته ابنًا لطبيب، التحق أولاً بمدرسة Progymnasium في جينثين، ثم التحق لاحقًا بمدرسة Viktoria-Gymnasium في بوتسدام. بعد تخرجه من المدرسة الثانوية عام 1913، درس اللغة الألمانية والفلسفة وتاريخ الفن في جامعتي كيل وميونيخ، وواصل تعليمه على يد معلمين مشهورين مثل هاينريش فولفلين. لكن القدر استدعاه إلى الجيش في سبتمبر 1914، حيث خدم كمتطوع في فوج المدفعية الميدانية رقم 40 وقاتل على جبهات عديدة حتى نهاية الحرب العالمية الأولى في أكتوبر 1918.

من جندي إلى كاتب

تركت تجارب كوبن في الجبهة آثارًا عميقة على روحه. لقد تطور من جندي محب للحرب إلى من دعاة السلام. في عام 1918 رفض مواصلة القتال وتم إرساله إلى عيادة الطب النفسي في ماينز. بعد الحرب، حاول الحصول على موطئ قدم كمؤلف، ومن بين أمور أخرى، كان محررًا في Gustav Kiepenheuer Verlag. على الرغم من طموحاته الأدبية، كان على كوبن أن يعاني من مشاكل صحية ناجمة عن إصابات الحرب التي تعرض لها، مما أدى في النهاية إلى إقامته في مصحة.

على الرغم من نشاطه في المشهد الأدبي، إلا أن كوبن تعرض لانتكاسات، بما في ذلك عندما تم حظر روايته "Heeresbericht" في عام 1935. واستمر في نشر المراجعات والقصص القصيرة تحت اسم مستعار يواكيم فيلد، لكنه حارب ظلال الاشتراكية القومية. أدى رفضه الانضمام إلى NSDAP والعمل في برنامج أفلام معادية للسامية إلى إقالته على الفور من منصب رئيس القسم الأدبي في Funk-Stunde Berlin في عام 1933.

تراث كوبن

توفي إدليف كوبن في مصحة رئوية في غيسن عام 1939، متأثرًا بالآثار طويلة المدى لإصاباته في الحرب. اليوم، أجزاء من ممتلكاته موجودة في متحف بوتسدام - منتدى الفن والتاريخ، وأرشيف كوبن موجود في متحف منطقة جيريشور لاند في جينثين منذ عام 2003. تعتبر أعماله وتأملاته حول تجاربه خلال الحرب جزءًا من التراث الثقافي وتتجاوز الوقت الذي دخل فيه في مسابقة أدبية مع ريلكه.

قم بزيارة المسابقة الشعرية واختبر كيف يجتمع هذان النهجان المختلفان لتصوير الحرب معًا في شكل جذاب. لأنه كما يقول المثل: عندما تنبض الحياة بالكلمات، لا يبقى القلب بارداً.