Magdeburg pamięta: Miejsce dla ofiar ataku na jarmark bożonarodzeniowy!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Magdeburg planuje miejsca pamięci ofiar ataku na jarmark bożonarodzeniowy 20 grudnia 2024 r. z udziałem obywateli i konkursem artystycznym.

Magdeburg plant Gedenkorte für die Opfer des Weihnachtsmarktanschlags vom 20. Dezember 2024, mit Bürgerbeteiligung und künstlerischem Wettbewerb.
Magdeburg planuje miejsca pamięci ofiar ataku na jarmark bożonarodzeniowy 20 grudnia 2024 r. z udziałem obywateli i konkursem artystycznym.

Magdeburg pamięta: Miejsce dla ofiar ataku na jarmark bożonarodzeniowy!

Znak pamięci stanie w sercu Magdeburga. Rada miasta podjęła decyzję o utworzeniu stałego pomnika ku czci ofiar ataku na jarmark bożonarodzeniowy. Tym krokiem osoby odpowiedzialne chcą dać znak pamięci i odporności nie tylko osobom dotkniętym tragedią i ich bliskim, ale całej społeczności. Borkowana gazeta informuje, że organizowany jest otwarty konkurs pomysłów artystycznych. Wszystkie nadesłane projekty zostaną uwzględnione w procesie udziału obywateli, tak aby projekt miejsca pamięci odpowiadał społeczności. Zakończenie zaplanowano na koniec września 2026 roku.

Do tego momentu kościół św. Jana będzie pełnił funkcję tymczasowego miejsca pamięci. Władze miasta planują otwarcie dwóch miejsc pamięci przed pierwszą rocznicą ataku, który miał miejsce 20 grudnia 2024 r. Należy do nich kamień pamiątkowy na Harzstraße/róg Ernst-Reuter-Allee, poświęcony wszystkim poszkodowanym i tym, którzy pomagali, a także indywidualnie zaprojektowane kamienie pamiątkowe dla tych, którzy zginęli.

Udział obywateli i kreatywne pomysły

W ramach obchodów władze miasta skorzystają z miejskiego portalu partycypacji obywatelskiej, aby aktywnie włączyć mieszkańców w proces projektowania. Zgłoszone już projekty artystyczne również zostaną wzięte pod uwagę, aby kreatywne pomysły mogły zostać dobrze przyjęte. Czas pokaże jednak, w jaki sposób sugestie obywateli zostaną wdrożone w konkretny sposób.

Niedawno odrzucona propozycja dotyczyła zorganizowania jarmarku bożonarodzeniowego na Starym Rynku, ponieważ wymagałoby to znacznych interwencji infrastrukturalnych. Pomysł umieszczenia rzeźb również nie spotkał się z aprobatą – nakład pracy na rzecz planowania i produkcji był po prostu zbyt duży, jak podała administracja. Zamiast tego rozważają ustawienie kamienia pamiątkowego na Hartstrasse, gdzie zakończyła się zbrodnia, a także ławki z sześcioma pustymi siedzeniami jako kolejnego symbolicznego pomnika.

Kultura pamięci i odpowiedzialności

Każdy pomnik przyczynia się do upamiętnienia tragicznych wydarzeń i pomaga ocalić ludzkość. O ofiarach ataku pamięta się także w Magdeburgu, aby tragedia nie została zapomniana. Ważnym elementem miejsc pamięci powinno być także upowszechnianie informacji o tragedii, która miała miejsce, w celu podniesienia świadomości społeczeństwa. Obejmuje to żałobę i pamięć o ofiarach, co zapadnie głęboko w pamięć miasta. Federalna Agencja Edukacji Obywatelskiej podkreśla, jak ważne są tego typu miejsca w kontekście kultury pamięci.

Rada miasta zadbała nie tylko o miejsca pamięci, ale także o regulacje dotyczące przyszłego przebiegu jarmarku bożonarodzeniowego. W przyszłości targowisko będzie mogło zostać otwarte przed Niedzielą Zmarłych, ale pozostanie zamknięte 20 grudnia, aby uczcić pamięć ofiar. Administracji zlecono także zbadanie możliwości rekompensaty dla operatorów stoisk dotkniętych skutkami ewentualnych strat w sprzedaży.

Tą decyzją miasto Magdeburg wykazuje odpowiedzialność wobec przeszłości i zaczyna tworzyć kulturę pamięci, która wykracza daleko poza czysty akt pamiętania.