Magdeburg se spominja: Kraj za žrtve napada na božični sejem!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Magdeburg načrtuje spominska mesta za žrtve napada na božični sejem 20. decembra 2024, pri čemer bodo sodelovali državljani in umetniško tekmovanje.

Magdeburg plant Gedenkorte für die Opfer des Weihnachtsmarktanschlags vom 20. Dezember 2024, mit Bürgerbeteiligung und künstlerischem Wettbewerb.
Magdeburg načrtuje spominska mesta za žrtve napada na božični sejem 20. decembra 2024, pri čemer bodo sodelovali državljani in umetniško tekmovanje.

Magdeburg se spominja: Kraj za žrtve napada na božični sejem!

V središču Magdeburga bodo postavili spominsko znamenje. Mestni svet se je odločil ustvariti trajen spomenik žrtvam napada na božičnem sejmu. S tem korakom želijo odgovorni dati znak spomina in vzdržljivosti ne le prizadetim in njihovim svojcem, temveč celotni skupnosti. časopis Borken poroča, da poteka odprti natečaj likovnih idej. Vsi predloženi načrti bodo vključeni v proces sodelovanja državljanov, tako da bo zasnova spominskega mesta ustrezala skupnosti. Zaključek je predviden do konca septembra 2026.

Do tega trenutka bo cerkev sv. Janeza delovala kot začasno spominsko območje. Mestni svet namerava pred prvo obletnico napada, ki je bil 20. decembra 2024, slovesno odpreti dve spominski mesti. Ti vključujejo spominski kamen na Harzstraße/vogal Ernst-Reuter-Allee, ki je posvečen vsem prizadetim in tistim, ki so pomagali, ter individualno oblikovane spominske kamne za tiste, ki so umrli.

Sodelovanje državljanov in kreativne ideje

V okviru obeležitve bo mestna uprava prek mestnega portala meščanske participacije prebivalstvo aktivno vključevala v projektiranje. Upoštevani bodo tudi že poslani umetniški načrti, da bodo kreativne ideje dobro sprejete. Videli pa bomo, kako bodo predloge občanov konkretno uresničili.

Nedavno zavrnjen predlog je bil božični sejem na starem trgu, saj bi zahteval precejšnje infrastrukturne posege. Tudi zamisel o postavitvi skulptur ni naletela na odobravanje – načrtovalski in produkcijski napor je bil preprosto prevelik, kot je sporočila uprava. Namesto tega razmišljajo o postavitvi spominskega kamna na Hartstrasse, kjer se je zločin končal, ter klopi s šestimi praznimi sedeži kot drugega simboličnega spomenika.

Kultura spomina in odgovornosti

Vsako obeležje prispeva k spominu na tragične dogodke in pomaga ohranjati človečnost. Žrtev napada se spominjajo tudi v Magdeburgu, da tragedija ne bi bila pozabljena. Pomemben element spominskih območij bi moralo biti tudi širjenje informacij o tragediji, ki se je zgodila, z namenom ozaveščanja prebivalstva. Sem sodi tudi žalovanje in spomin na žrtve, ki se bosta globoko vtisnila v mestni spomin. Zvezna agencija za državljansko izobraževanje poudarja, kako pomembna so takšna mesta v kontekstu kulture spomina.

Mestni svet ni poskrbel le za spominska mesta, ampak tudi za ureditev prihodnjega poteka božičnega sejma. V prihodnje se bo tržnica lahko odprla pred nedeljo mrtvih, vendar bo ostala zaprta 20. decembra, da bi počastili spomin na prizadete. Upravi je bilo tudi naročeno, da preuči možnosti, kako bi lahko prizadetim upravljavcem stojnic nadomestili kakršno koli izgubo prodaje, ki bi lahko nastala.

S to odločitvijo mesto Magdeburg izkazuje odgovornost do preteklosti in začenja vzpostavljati kulturo spominjanja, ki daleč presega čisto dejanje spominjanja.