Saugumo išlaidos auga: Kalėdų mugėms iškilo pavojus! Savivaldybės ieško pagalbos!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Magdeburgas susiduria su didėjančiomis kalėdinių mugių saugumo išlaidomis; Miestai reikalauja finansinės paramos.

Magdeburg sieht sich mit steigenden Sicherheitskosten für Weihnachtsmärkte konfrontiert; Städte fordern finanzielle Unterstützung.
Magdeburgas susiduria su didėjančiomis kalėdinių mugių saugumo išlaidomis; Miestai reikalauja finansinės paramos.

Saugumo išlaidos auga: Kalėdų mugėms iškilo pavojus! Savivaldybės ieško pagalbos!

Kalėdų turgus – magiškas mūsų žiemos tradicijų elementas – susiduria su vis didesniu iššūkiu. Merai ir atsakingieji miestuose kalba apie finansinę naštą, kurią jiems užkrauna saugumo reikalavimai. Lapkričio viduryje Vokietijoje įsibėgėjus kalėdinių turgelių statybai, kylančios saugumo išlaidos kelia netikrumą. Saugumo koncepcijoms keliamų reikalavimų daugėja, o tai ne tik apkrauna regionų biudžetus, bet ir kelia pavojų rinkų ateičiai. MDR pranešė.

„Išlaidos nėra didžiulės“, – sako meras, kuris jaučiasi priverstas imtis atitinkamų priemonių. Siekdama, kad tradiciniai renginiai, tokie kaip kalėdiniai turgūs, galėtų vykti ir ateityje, valstybės valdžia pradėjo pagalbos programą, pagal kurią savivaldybėms skiriama iki penkių milijonų eurų. Šioje programoje bent trys savivaldybės turi susivienyti, kad inicijuotų karnavalų paradų, šaudymo festivalių ir kalėdinių mugių saugumo projektus. Idėja tokia, kad maksimalios 500 000 eurų dotacijos vienam projektui turėtų palengvinti finansinę naštą.

Aukšti saugumo reikalavimai ir jų pasekmės

Kaip Merkurijus paaiškina, pastaraisiais metais labai padaugėjo saugumo priemonių. Kova su terorizmu visų pirma reikalauja didelių investicijų, nes atsakomybė už saugumą neturėtų gulėti ant savivaldybių pečių, o gulėti ant valstybės. Tai reiškia, kad daugelis miestų ir privačių organizatorių susiduria su finansiniais iššūkiais. Vokietijos šou menininkų asociacijos kritika aiški: perdėtos saugumo priemonės kelia pavojų ne tik Kalėdų mugėms, bet ir darbo vietoms.

Pavyzdys iš Šiaurės Reino-Vestfalijos rodo, kokia rimta situacija gali tapti: Kalėdų mugė Overrate turėjo būti atšaukta per trumpą laiką dėl didelių išlaidų. Net jei rinkų visoje šalyje neatšaukiama, spaudimas miestams išlieka didelis. Rūpinimasis lankytojų saugumu ir gerove yra pagrindinis mūsų prioritetas.

Kalėdinių turgų ateitis

Mažesni Kalėdų turgeliai ypač susiduria su dideliais reikalavimais. Čia taip pat reikia laikytis saugos priemonių, tokių kaip privažiavimo keliai, evakuacijos keliai ir betoniniai stulpeliai – dažnai tai daroma pajamų sąskaita. Kai kuriais atvejais miestai, norėdami gauti supaprastintus leidimus, savo turgus jau pradėjo pervadinti „gurmaniškomis prekyvietėmis“. Tačiau regioninė virtuvė turi būti pirmoje vietoje, o menas ir amatai bei scenos turi mažiau vietos kommunal.de pranešė.

Užuot slopinę tradicinę Kalėdų mugių kultūrą, saugumo koncepcijos turėtų skatinti susitikimus ir sanglaudą. Kalėdinių turgų pripažinimas nematerialiuoju kultūros paveldu galėtų padėti pažvelgti į juos ne tik kaip ekonomiškai vertingus, bet ir kultūriškai bei istoriškai vertingus. Saugumo fondas, finansuojamas iš kultūros ir turizmo biudžetų, galėtų būti galimas sprendimas, kaip sumažinti finansinę naštą savivaldybėms ir didinti saugumą.

Gerai išmanantys kūrybiškus sprendimus kalėdiniai turgūs Vokietijoje ir toliau galėtų atlikti svarbų vaidmenį žiemos sezonu ir pritraukti tiek vietinius, tiek turistus. Tačiau atsakingi asmenys turi išlaikyti pusiausvyrą tarp saugumo ir tradicijų.