Náklady na bezpečnosť rastú: Vianočné trhy sú ohrozené! Samosprávy hľadajú pomoc!

Náklady na bezpečnosť rastú: Vianočné trhy sú ohrozené! Samosprávy hľadajú pomoc!

Vianočný trh – magický prvok našich zimných tradícií – čelí čoraz väčšej výzve. Primátori a zodpovední v mestách hovoria o finančnej záťaži, ktorú na nich kladú bezpečnostné požiadavky. Keďže výstavba vianočných trhov v Nemecku je v polovici novembra v plnom prúde, zvyšujúce sa náklady na bezpečnosť spôsobujú neistotu. Počet požiadaviek na bezpečnostné koncepty sa zvyšuje, čo nielen zaťažuje regionálne rozpočty, ale ohrozuje aj budúcnosť trhov MDR nahlásené.

„Náklady nie sú ohromujúce,“ hovorí starosta, ktorý sa cíti byť nútený prijať vhodné opatrenia. Aby sa tradičné podujatia ako vianočné trhy mohli konať aj v budúcnosti, vláda štátu spustila program pomoci, ktorý podporuje samosprávy sumou až päť miliónov eur. V tomto programe sa musia spojiť aspoň tri samosprávy, aby iniciovali bezpečnostné projekty pre fašiangové sprievody, strelecké slávnosti a vianočné trhy. Myšlienkou je, že maximálne granty vo výške 500 000 eur na projekt by mali odľahčiť finančnú záťaž.

Vysoké požiadavky na bezpečnosť a ich dôsledky

Ako Merkúr vysvetľuje, že bezpečnostné opatrenia sa v posledných rokoch dramaticky zvýšili. Najmä boj proti terorizmu si vyžaduje vysoké investície, pretože zodpovednosť za bezpečnosť by nemala spočívať na pleciach obcí, ale skôr na štáte. To znamená, že mnohé mestá a súkromní organizátori čelia finančným problémom. Kritika nemeckej asociácie šoumenov je jasná: Prílišné bezpečnostné opatrenia ohrozujú nielen vianočné trhy, ale aj pracovné miesta.

Príklad zo Severného Porýnia-Vestfálska ukazuje, aká vážna môže byť situácia: Vianočný trh v Overrathu musel byť v krátkom čase zrušený pre príliš vysoké náklady. Aj keď nedôjde k celoplošnému zrušeniu trhovísk, tlak na mestá zostáva vysoký. Našou najvyššou prioritou je starostlivosť o bezpečnosť a pohodu návštevníkov.

Budúcnosť vianočných trhov

S vysokými nárokmi sú konfrontované najmä menšie vianočné trhy. Aj tu treba dodržiavať bezpečnostné opatrenia ako prístupové cesty, únikové cesty a betónové stĺpiky – často na úkor príjmov. V niektorých prípadoch už mestá začali premenovať svoje trhy na „gurmánske trhy“, aby získali zjednodušené povolenia. Tie však musia klásť do popredia regionálnu kuchyňu, zatiaľ čo umelecké remeslá a javiská majú menší priestor kommunal.de nahlásené.

Namiesto potláčania tradičnej kultúry vianočných trhov by bezpečnostné koncepty mali podporovať stretnutia a súdržnosť. Uznanie vianočných trhov ako nehmotného kultúrneho dedičstva by mohlo napomôcť tomu, aby sa na ne pozeralo ako na hodnotné nielen ekonomicky, ale aj kultúrne a historicky. Bezpečnostný fond, financovaný z rozpočtov na kultúru a cestovný ruch, by mohol predstavovať možné riešenie na zníženie finančného zaťaženia obcí a zároveň zvýšenie bezpečnosti.

S dobrým talentom na kreatívne riešenia by vianočné trhy v Nemecku mohli v zimnej sezóne naďalej zohrávať dôležitú úlohu a priťahovať domácich aj turistov. Je však na zodpovedných, aby zachovali rovnováhu medzi bezpečnosťou a tradíciou.