Andreas Marggraf sigue siendo alcalde de Mücheln: ¡los ciudadanos tienen voz!
Andreas Marggraf fue reelegido alcalde de Mücheln, Saalekreis, el 2 de septiembre de 2025 con el 55% de los votos.

Andreas Marggraf sigue siendo alcalde de Mücheln: ¡los ciudadanos tienen voz!
El domingo 31 de agosto se celebraron en Mücheln las elecciones a la alcaldía, en las que Andreas Marggraf obtuvo un resultado satisfactorio. El titular independiente fue confirmado en su cargo con casi el 55 por ciento de los votos. Además de él, también se presentaron a las elecciones el candidato de la CDU, Romy Richter, que obtuvo alrededor del 28 por ciento de los votos, y Frank Sauer, del AfD, que obtuvo casi el 17 por ciento.
La participación electoral de alrededor del 63 por ciento mostró un panorama positivo y muestra el interés de los ciudadanos por los asuntos locales. Gracias a este punto de partida, no habrá segunda vuelta. A Marggraf, que ocupa el cargo desde 2012 y tiene 48 años, le gustaría centrarse en su nuevo mandato en una mayor participación ciudadana, como destacó en su campaña electoral. Su lema era "Permanecer juntos", "Seguir con ello", "Permanecer real".
Centrarse en la participación ciudadana
Una de las preocupaciones centrales de Marggraf es la introducción de presupuestos ciudadanos, de clubes y juveniles. Estos presupuestos deberían estar a disposición de los ciudadanos de forma no burocrática para favorecer la participación en Mücheln. También se creará progresivamente un consejo consultivo para niños y jóvenes. Para aumentar la seguridad vial, se apoyarán las inversiones en la modernización de las zonas sanitarias de las escuelas primarias y secundarias, así como las medidas de seguridad frente a las guarderías y escuelas.
Otro proyecto importante que Marggraf está planeando es el parque comercial en Merseburger Strasse, así como la finalización de la Ernst-Thälmann-Strasse y la renovación del puente sobre Bachstrasse. También quiere mantener el acceso gratuito a la playa de Stöbnitz y promover la inversión en deportes acuáticos.
Los competidores y sus proyectos.
Los candidatos a la alcaldía trajeron consigo muchas ideas diferentes. Romy Richter, que trabaja en el ayuntamiento de Mücheln y en el consejo distrital, tiene previsto introducir horarios regulares de consulta ciudadana en los distritos para intensificar el diálogo con los ciudadanos. Frank Sauer, del AfD, por el contrario, quisiera controlar las finanzas de la ciudad hundiendo la caja registradora y está en contra de más turbinas eólicas. Los parques solares sólo deberían construirse con el consentimiento de los ciudadanos.
Las elecciones locales en Alemania permiten a los ciudadanos decidir directamente sobre la composición de sus representantes locales. La Ley Básica regula que las elecciones deben ser generales, directas, libres, iguales y secretas, lo que representa una base importante para la participación democrática en nuestra sociedad, afirma la Agencia Federal para la Educación Cívica.
La reelección de Marggraf muestra un claro enfoque en mejorar la participación ciudadana y los proyectos de inversión local, que se espera que también cuenten con el apoyo de la población. En un momento en que la participación directa es más importante que nunca, es crucial escuchar las voces de los ciudadanos. Los próximos pasos en Mücheln mostrarán si los planes anunciados también se pueden poner en práctica.
El inicio del nuevo mandato y los ambiciosos objetivos de Andreas Marggraf despiertan la curiosidad sobre el futuro desarrollo de la ciudad y de sus habitantes, que quieren seguir participando activamente en su configuración en un espíritu de convivencia comunitaria.
Para más detalles sobre la elección y los candidatos, visite los artículos de MDR y MZ. Puede encontrar información sobre los procesos electorales generales en Alemania en Agencia Federal para la Educación Cívica.