Andreas Marggraf reste maire de Mücheln – les citoyens ont leur mot à dire !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Andreas Marggraf a été réélu maire de Mücheln, Saalekreis le 2 septembre 2025 avec 55 % des voix.

Andreas Marggraf wurde am 2. September 2025 in Mücheln, Saalekreis, mit 55% der Stimmen als Bürgermeister wiedergewählt.
Andreas Marggraf a été réélu maire de Mücheln, Saalekreis le 2 septembre 2025 avec 55 % des voix.

Andreas Marggraf reste maire de Mücheln – les citoyens ont leur mot à dire !

Le dimanche 31 août a eu lieu l'élection du maire de Mücheln, dont Andreas Marggraf a obtenu un résultat satisfaisant. Le président sortant indépendant a été confirmé dans ses fonctions avec près de 55 pour cent des voix. Outre lui, la candidate de la CDU Romy Richter, qui a obtenu environ 28 pour cent des voix, et Frank Sauer de l'AfD, qui a obtenu près de 17 pour cent, se sont également présentés aux élections.

Le taux de participation électorale d'environ 63 pour cent a brossé un tableau positif et montre l'intérêt des citoyens pour les affaires locales. Grâce à ce point de départ, il n’y aura pas de second tour des élections. Marggraf, en poste depuis 2012 et âgé de 48 ans, souhaite mettre l'accent sur une plus grande participation citoyenne au cours de son nouveau mandat, comme il l'a souligné lors de sa campagne électorale. Sa devise était « Restez ensemble », « Restez fidèle à cela », « Restez réel ».

Focus sur la participation citoyenne

L'une des préoccupations centrales de Marggraf est la mise en place de budgets citoyens, clubs et jeunes. Ces budgets devraient être mis à la disposition des citoyens de manière non bureaucratique afin de promouvoir la participation à Mücheln. Un conseil consultatif pour les enfants et les jeunes doit également être progressivement créé. Les investissements dans la modernisation des sanitaires dans les écoles primaires et secondaires ainsi que dans les mesures de sécurité devant les crèches et les écoles doivent être soutenus afin d'augmenter la sécurité routière.

Un autre projet majeur prévu par Marggraf est le parc commercial de la Merseburger Strasse, ainsi que l'achèvement de la Ernst-Thälmann-Strasse et la rénovation du pont de la Bachstrasse. Il souhaite également maintenir la gratuité de l'accès au spa de Stöbnitz et promouvoir les investissements dans les sports nautiques.

Les concurrents et leurs projets

Les candidats à la mairie ont apporté avec eux beaucoup d’idées différentes. Romy Richter, qui travaille au conseil municipal et au conseil de district de Mücheln, envisage d'introduire des heures régulières de consultation citoyenne dans les quartiers afin d'intensifier le dialogue avec les citoyens. En revanche, Frank Sauer, de l'AfD, souhaite contrôler les finances de la ville en plongeant les caisses et s'oppose à de nouvelles éoliennes. Les parcs solaires ne devraient être construits qu’avec le consentement des citoyens.

Les élections locales en Allemagne permettent aux citoyens de décider directement de la composition de leurs élus locaux. La Loi fondamentale stipule que les élections doivent être générales, directes, libres, égales et secrètes, ce qui constitue un fondement important de la participation démocratique dans notre société, déclare l'Agence fédérale pour l'éducation civique.

La réélection de Marggraf montre une orientation claire vers l'amélioration de la participation citoyenne et des projets d'investissement locaux, qui, espérons-le, seront également soutenus par la population. À une époque où la participation directe est plus importante que jamais, il est crucial d'entendre la voix des citoyens. Les prochaines étapes à Mücheln montreront si les projets annoncés peuvent également être mis en pratique.

Le début du nouveau mandat et les objectifs ambitieux d'Andreas Marggraf éveillent la curiosité pour le développement futur de la ville et de ses habitants, qui souhaitent continuer à participer activement à son développement dans un esprit de coexistence communautaire.

Pour plus de détails sur l'élection et les candidats, consultez les articles de MDR et MZ. Des informations sur le processus des élections générales en Allemagne sont disponibles sur Agence fédérale pour l'éducation civique.