Focus su Bautzen: sussidi per festival e chiusure autostradali!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Bautzen: sovvenzioni per la festa della città vecchia, corsa cittadina e misure sul traffico il 12 agosto 2025. Vita cittadina e sport al centro.

Bautzen: Zuschüsse für Altstadtfestival, Stadtlauf und Verkehrsmaßnahmen am 12.08.2025. Stadtleben und Sport im Fokus.
Bautzen: sovvenzioni per la festa della città vecchia, corsa cittadina e misure sul traffico il 12 agosto 2025. Vita cittadina e sport al centro.

Focus su Bautzen: sussidi per festival e chiusure autostradali!

Oggi è il giorno giusto: si riunisce la commissione finanziaria di Bautzen e all'ordine del giorno ci sono diversi temi interessanti. Ciò è rappresentato, tra l'altro, dalla decisione sulle sovvenzioni Festa della Città Vecchia e una lettura musicale sulla vita nel dopoguerra. Questi eventi sono parte integrante della vita culturale della città e sono molto frequentati.

Ma non è tutto: gli organizzatori del tradizionale Corsa cittadina a Bautzen, che si svolge sempre al Müllerwiese, il più grande stadio dell'Alta Lusazia, sperano in un sussidio. Negli ultimi anni la corsa si è affermata come parte integrante del calendario sportivo e attira molti partecipanti entusiasti. Soprattutto il collegamento alla Sprea e all'Humboldthain garantisce un'esperienza di corsa unica in mezzo alla natura.

Highlight sportivo e divertimento culturale

La corsa cittadina non è solo una competizione, ma anche l'espressione di una comunità attiva che si impegna per il fitness e la salute. Bautzen conta oltre 50 società sportive, compresa la più grandeMSV Bautzen04. Questi club offrono una vasta gamma di opportunità sportive che contribuiscono alla salute e alla comunità. Il sindaco Karsten Vogt ha recentemente ringraziato gli organizzatori, i partner e i volontari per il loro impegno. Ciò dimostra quanto questi eventi siano importanti per la vita cittadina.

A Oberlichtenau, invece, il ministro della Cultura della Sassonia, Conrad Clemens, ha suscitato scalpore portando un alveare nella scuola elementare per il gruppo di lavoro “Giovani apicoltori”. Nelle vicinanze c'è anche un piccolo museo delle api che educa i visitatori sull'importanza delle api. Tali iniziative non sono solo educative ma promuovono anche la consapevolezza delle questioni ambientali.

Restrizioni in autostrada

Bautzen-Ost wird heute von 8 bis 17 Uhr und Bautzen-West morgen ebenfalls zur selben Zeit gesperrt. Für Kraftfahrer werden Umleitungen bereitgestellt, damit der Verkehr möglichst reibungslos weiterlaufen kann.

Non può essere trascurata la controversia legale di un ventenne di Görlitz, che oggi si trova davanti alla corte della giuria. È accusato di aver picchiato e insultato un passeggero su un autobus urbano. Poiché ha già precedenti penali ed è in libertà vigilata, ciò potrebbe avere ulteriori conseguenze per lui.

Nel complesso ciò dimostra che Bautzen è sia un centro di eventi culturali che un luogo sportivo attivo. Che si tratti di una corsa nella natura o di una partecipazione a un festival, qui c'è qualcosa da provare per tutti!