Ponte sulla B97: grande ampliamento per una maggiore sicurezza per i ciclisti!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

La B97 a Bautzen è in fase di ristrutturazione: si stanno costruendo nuovi ponti e piste ciclabili per migliorare la sicurezza di pedoni e ciclisti.

Die B97 in Bautzen wird erneuert: Neubau von Brücke und Radwegen zur Verbesserung der Sicherheit für Fußgänger und Radfahrer.
La B97 a Bautzen è in fase di ristrutturazione: si stanno costruendo nuovi ponti e piste ciclabili per migliorare la sicurezza di pedoni e ciclisti.

Ponte sulla B97: grande ampliamento per una maggiore sicurezza per i ciclisti!

La Direzione dello Stato della Sassonia ha dato il via libera al rinnovo della B97. Il primo passo prevede la realizzazione di una struttura a ponte, che verrà affrontata nei prossimi mesi. Questa misura fa parte di un rinnovamento globale durato più di dieci anni. Il tratto tra la Casa Tedesca a Bernsdorf e Großgrabe è già stato gradualmente rinnovato. Ora l'obiettivo è proseguire verso Schwepnitz. Andreas Biesold, l'ex direttore della filiale di Bautzen della Lasuv, aveva previsto in passato che i diritti di costruzione per il tratto tra Großgrabe e la S93 sarebbero arrivati ​​non prima della fine del 2025, cosa che ora è diventata realtà. Questa notizia è stata pubblicata in un rapporto dettagliato da saechsische.de.

Ma cosa prevede esattamente questo nuovo progetto edilizio? Il piano prevede non solo una nuova carreggiata, ma anche un marciapiede e una pista ciclabile lungo la strada, che aumenteranno la sicurezza per pedoni e ciclisti. Questa infrastruttura è particolarmente importante perché finora ciclisti e pedoni dovevano condividere lo spazio con il traffico automobilistico. Lo ha spiegato dettagliatamente la Direzione statale della Sassonia. Nell'ambito del progetto, l'intersezione tra la B97 e la S93 sarà ridisegnata per migliorare la chiarezza e la sicurezza del traffico.

Dettagli importanti sul progetto di costruzione

Il tratto da rinnovare della B97 è lungo circa 1,2 chilometri e si estende a nord-est di Schwepnitz fino subito dietro l'ingresso di Großgrabe. La carreggiata esistente avrà due corsie larghe 3,50 metri e banchine larghe 1,50 metri. Sarà realizzato un percorso pedonale e ciclabile unilaterale separato dal traffico motorizzato. Inoltre, l'Ufficio statale per la costruzione stradale e i trasporti, filiale di Bautzen, si farà carico del patrocinio del progetto di costruzione. I documenti verranno ufficialmente esposti nei comuni di Arnsdorf, Schwepnitz e Oßling, mentre gli orari e i luoghi esatti verranno resi pubblici.

Nell’ambito del programma speciale nazionale “Città e Paese” si investe anche nelle infrastrutture ciclistiche. L’obiettivo è aumentare l’attrattiva del ciclismo, obiettivo da raggiungere attraverso una maggiore sicurezza e condizioni migliori. Questo programma fa parte del Programma di protezione del clima 2030 del governo federale e comprende, tra le altre cose, lo sviluppo di reti ciclabili complete e separate. Ciò viene promosso anche nella nostra regione attraverso misure come la costruzione di nuove piste ciclabili e ponti, come si può leggere sul sito web dell'Agenzia federale per l'agricoltura e l'alimentazione.

I prossimi lavori di costruzione sulla B97 dimostrano quanto sia importante per la nostra regione l'ampliamento dell'infrastruttura dei trasporti. Siamo ancor più entusiasti degli sviluppi positivi che verranno creati da questi progetti e speriamo che i lavori inizino presto.