سكان هويرسفيردا الشباب يطالبون بالتقرير المشترك – استيقظوا أيها السياسيون!
يطالب الشباب في Hoyerswerda بمزيد من المشاركة في القرارات المتعلقة بالمال العام والمشاريع الخاصة بمدينتهم.

سكان هويرسفيردا الشباب يطالبون بالتقرير المشترك – استيقظوا أيها السياسيون!
في هويرسفيردا، أصبح الشباب يشاركون أكثر فأكثر في تشكيل مدينتهم. وتلخص هنرييت مايكسنر، من نادي شباب بوكو، الأمر قائلة: "نحن جزء من المجتمع ولدينا الحق في المشاركة في تشكيله". ولكن كيف يبدو الأمر في الواقع؟
إحدى العقبات هي عدم الترويج الكافي للميزانية التشاركية في المدارس، كما يشير مايكسنر. مكالمة بسيطة يمكن أن تشجع العديد من الشباب على المشاركة. تؤكد كورينا جنسن من إدارة المدينة على ضرورة إشراك الطلاب الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا أو أكثر بشكل وثيق. وتقول: "نريد المزيد من الأفكار والاقتراحات" لتشجيع مشاركة الشباب.
الموازنة التشاركية – فرصة للجميع
توفر الميزانية التشاركية في Hoyerswerda في الواقع منصة: يمكن للمواطنين اقتراح المشاريع التي يمكن تنفيذها بعد ذلك. هذه المشاركة المباشرة في الأموال العامة هي بالفعل خطوة كبيرة نحو مشاركة السكان hoyerswerda.de.
كما تؤكد سيندي بوليك من الشراكة من أجل الديمقراطية على مدى أهمية الاستفادة بشكل أفضل من الموارد المتاحة لتعزيز التعايش الديمقراطي. خلال التعاون الناجح في مشروع "Green Saum"، على سبيل المثال، تمكن كبار السن من المساعدة في تصميم منطقة للشواء، في حين سمح للشباب بالمساهمة في نقطة الالتقاء الخاصة بهم في Black Elster.
مجلس مدينة الشباب – رفع الأصوات
في العامين الماضيين، لم ينظم مجلس مدينة الشباب (جوسترا) في هويرسفيردا بطولة لكرة القدم فحسب، بل أطلق أيضًا حملة لجمع القمامة. ومع ذلك، يرى الرئيس المنتهية ولايته فرانز بليك أن هناك حاجة إلى التحرك: "من غير المفهوم أننا لا نملك حقوق التصويت في مجلس المدينة. ففي نهاية المطاف، الشباب هم الذين يتعين عليهم التعايش مع القرارات لأطول فترة".
وتشير الأخصائية الاجتماعية نانسي هوك إلى أن العديد من الشباب لا يعبرون على الفور عن أفكارهم ورغباتهم بشأن التعايش الجيد. المفتاح هو تعزيز هياكل الاتصال المفتوحة وإنشاء إطار عادل لأفكارهم.
نظرة خارج حدود المدينة
ولكن ما هو الوضع العام فيما يتعلق بمشاركة الشباب في القرارات المحلية في ألمانيا؟ التحقيق في bpb ويظهر أن هذا الأمر لم ينتشر بعد على نطاق واسع، لكنه يوفر فرصاً هائلة لمستقبل البلديات. تُظهر المقاربات الأولية في مدن أخرى مثل ستيجليتز-زيليندورف ومارزان-هيلرسدورف أن ما يصل إلى 25% من الاقتراحات تأتي من الشباب من خلال ميزانيات الشباب المستهدفة.
ومن أجل دعم مشاركة الشباب، من الضروري وضع استراتيجيات اتصال هادفة وإنشاء ظروف إطارية داعمة. إن الدعوة للمشاركة هي أيضًا وسيلة لإشراك الشباب بشكل جدي في عمليات صنع القرار. وكان الشعار المشترك هو "علينا أن نقلل من تعقيد العمليات السياسية لكي نسهل على الشباب المشاركة".
ولذلك فإن لدى Hoyerswerda الفرصة لتمكين المشاركة الحقيقية من خلال عمل أقوى للشباب. إن الموهبة الجيدة للتعاون المستقبلي مع الشباب يمكن أن تضع المدينة على مسار واعد.