Radibor Kereszttemplom: A felújítás új fényt hoz ennek a történelmi gyöngyszemnek!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

A Radiborban található Kreuzkirche-t 2025 júniusa óta alaposan felújították a történelmi szerkezet megőrzése és a temetkezési szolgáltatások javítása érdekében.

Die Kreuzkirche in Radibor wird seit Juni 2025 umfassend saniert, um die historische Bausubstanz zu erhalten und Trauerfeiern zu verbessern.
A Radiborban található Kreuzkirche-t 2025 júniusa óta alaposan felújították a történelmi szerkezet megőrzése és a temetkezési szolgáltatások javítása érdekében.

Radibor Kereszttemplom: A felújítás új fényt hoz ennek a történelmi gyöngyszemnek!

Radiborban, a Bautzen melletti elbűvölő városban javában folynak a régi és történelmi Kreuzkirche felújítási munkái. Ezt a 14. századi templomot először 1397-ben említik, és Behr Zsigmond bautzeni tanácsos építtette. A harmincéves háborúban történt megsemmisítése után 1652-ben újjáépítették. szász A jelentések szerint a Kreuzkirche megőrzésére szolgáló munka a Luppa, Camina és Luttowitz utcáinak kereszteződésében található.

A felújítás középpontjában a tetőcserepek cseréje állnak, miközben maga a tetőszerkezet nagyrészt érintetlen marad. A homlokzatnak azonban hosszabb száradási fázisra van szüksége, mielőtt felújítható. Jelenleg a padok és az oltár szétszerelése és tárolása a közösség tagjának ingatlanán zajlik. Továbbra sem világos, hogy a teljes felújítási munka mennyi ideig tart, mivel a falazatban lévő sók mennyisége befolyásolja az időkeretet.

A plébánia története

A Kreuzkirche a Mária Rosenkranzkönigin katolikus plébánia része, amely Felső-Lauztia egyik legrégebbi plébániája. Ez a különleges közösség szorb és német ajkú hívőkből áll, akik a 13. század óta gyűlnek itt össze. Az első kápolnát 1270 körül említik, korábban Bautzenben tartottak istentiszteletet. Radiborban minden nap szorb nyelven tartják az istentiszteleteket, vasárnaponként pedig mindkét nyelven. A plébánia honlapja jelentették.

A Kreuzkirche felújítása olyan fejlesztéseket is tartalmaz, amelyek a látogatók javát szolgálják. A temetési szertartások körülményeit mindkét oldalsó bejárat használhatóvá tételével és az elülső padok fűtőtestekkel történő felszerelésével optimalizálják. Emellett a hangtechnikát is frissítik, így a fix hellyel nem rendelkezők is részt vehetnek a szolgáltatásban. A felújítás összköltsége 270 000 euró, amelyből 100 000 euró a Felső-Lauzat-fenyő és tavacska táj vezető régiójának forrásaiból származik. Az utolsó átfogó felújításra 1888-ban, az utolsó színezésre 1994-ben került sor, amint az a tájékoztatóban is látható. kirchbau.de lehet olvasni.

Amíg a felújítási munkálatok haladnak, addig a temetés a régi plébániatemplomban zajlik, amíg a Kreuzkirche újra teljes pompájában nem ragyog. Ezek az intézkedések bizonyítják a közösség elkötelezettségét Radibor kulturális és történelmi kincseinek megőrzése és a jövő generációi számára hozzáférhetővé tétele iránt.