Križevniška cerkev Radibor: Prenova v nov sijaj tega zgodovinskega bisera!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Kreuzkirche v Radiboru je bila od junija 2025 obsežno prenovljena, da bi ohranili zgodovinsko zgradbo in izboljšali pogrebne storitve.

Die Kreuzkirche in Radibor wird seit Juni 2025 umfassend saniert, um die historische Bausubstanz zu erhalten und Trauerfeiern zu verbessern.
Kreuzkirche v Radiboru je bila od junija 2025 obsežno prenovljena, da bi ohranili zgodovinsko zgradbo in izboljšali pogrebne storitve.

Križevniška cerkev Radibor: Prenova v nov sijaj tega zgodovinskega bisera!

V Radiboru, očarljivem mestecu blizu Bautzena, so obnovitvena dela na stari in zgodovinski cerkvi Kreuzkirche v polnem teku. Ta cerkev, ki izvira iz 14. stoletja, je bila prvič omenjena leta 1397, zgradil pa jo je Sigismund Behr, svetnik iz Bautzena. Po uničenju v tridesetletni vojni je bila leta 1652 ponovno zgrajena. saški poročajo, da se delo za ohranitev Kreuzkirche nahaja na križišču med ulicami Luppa, Camina in Luttowitz.

Poudarek obnove je na zamenjavi strešnikov, sama konstrukcija pa ostaja v veliki meri nedotaknjena. Fasada pa potrebuje daljšo fazo sušenja, preden jo lahko obnovimo. Klopi in oltar trenutno razstavljajo in hranijo na posestvu člana skupnosti. Kako dolgo bodo trajala celotna obnovitvena dela, ostaja nejasno, saj na časovni okvir vpliva količina soli v zidu.

Zgodovina župnije

Kreuzkirche je del katoliške župnije Marije Rosenkranzkönigin, ki je ena najstarejših župnij v Gornji Lužici. To posebno skupnost sestavljajo lužiško- in nemško govoreči verniki, ki se tu zbirajo že od 13. stoletja. Prva kapela je bila omenjena okoli leta 1270, ljudje pa so pred tem opravljali bogoslužja v Bautzenu. Cerkvena bogoslužja v Radiboru potekajo vsak dan v lužiški srbščini, ob nedeljah pa v obeh jezikih. Župnijska spletna stran poročali.

Prenova Kreuzkirche vključuje tudi izboljšave, ki bodo koristile obiskovalcem. Pogoji za pogrebne slovesnosti so optimizirani tako, da sta oba stranska vhoda uporabna in sprednje klopi opremljene z grelci. Poleg tega bo posodobljena zvočna tehnologija, tako da bodo storitve lahko sodelovale tudi osebe brez določenega mesta. Celotni stroški prenove znašajo 270.000 evrov, od tega 100.000 evrov iz sredstev vodilne regije Zgornjelužiške resave in ribnikov. Zadnja celovita prenova je bila izvedena leta 1888, zadnja barvna zasnova pa leta 1994, kot je razvidno iz informacije. kirchbau.de mogoče prebrati.

Medtem ko bodo obnovitvena dela potekala, bodo pogrebni obredi potekali v stari župnijski cerkvi, dokler Kreuzkirche ne bo ponovno zasijala v svojem polnem sijaju. Ti ukrepi so dokaz zavezanosti skupnosti k ohranjanju kulturnih in zgodovinskih bogastev Radiborja ter omogočanju dostopa do njih prihodnjim generacijam.