Radibor Church of the Cross: Renovering ger ny glans till denna historiska pärla!

Radibor Church of the Cross: Renovering ger ny glans till denna historiska pärla!

I Radibor, en charmig stad nära Bautzen, är renoveringsarbetet av den gamla och historiska Kreuzkirche i full gång. Denna kyrka, som går tillbaka till 1300-talet, nämndes första gången 1397 och byggdes av Sigismund Behr, en rådman från Bautzen. Efter dess förstörelse under trettioåriga kriget återuppbyggdes den 1652. Som Saxon rapporterat, arbetet med att bevara Kreuzkirche ligger i en korsning mellan gatorna till Luppa, Camina och Luttowitz.

Renoveringens fokus ligger på att byta ut takpannorna, medan själva takkonstruktionen är i stort sett intakt. Fasaden behöver dock en längre torkningsfas innan den kan förnyas. Bänkarna och altaret håller på att demonteras och förvaras på en samhällsmedlems fastighet. Det är fortfarande oklart hur lång tid hela renoveringsarbetet kommer att ta, eftersom mängden salter som finns i murverket påverkar tidsramen.

Församlingens historia

Kreuzkirche är en del av den katolska församlingen Maria Rosenkranzkönigin, som är en av de äldsta församlingarna i Oberlausitz. Denna speciella gemenskap består av sorbisktalande och tysktalande troende som har samlats här sedan 1200-talet. Det första kapellet nämndes omkring 1270, med personer som tidigare höll gudstjänster i Bautzen. Gudstjänster firas i Radibor varje dag på det sorbiska språket, och på söndagar hålls de på båda språken Församlingens hemsida rapporterad.

Renoveringen av Kreuzkirche inkluderar också förbättringar som kommer besökarna till del. Förutsättningarna för begravningsceremonier optimeras genom att båda sidoentréerna är användbara och att de främre bänkarna är utrustade med värmare. Dessutom ska ljudtekniken uppdateras så att även personer utan fast plats kan ta del av tjänsten. De totala kostnaderna för renoveringen uppgår till 270 000 euro, varav 100 000 euro kommer från medel från ledarregionen för det övre lusatiska hed- och dammlandskapet. Den senaste omfattande renoveringen ägde rum 1888 och den sista färgdesignen 1994, som visas i informationen kirchbau.de kan läsas.

Medan renoveringsarbetet fortskrider kommer begravningsgudstjänsterna att äga rum i den gamla församlingskyrkan tills Kreuzkirche åter glänser i sin fulla prakt. Dessa åtgärder är bevis på samhällets engagemang för att bevara Radibors kulturella och historiska skatter och göra dem tillgängliga för kommande generationer.