الألعاب النارية في الحي: بوتسن تحتفل بحفلة شارع إعادة التوحيد!

الألعاب النارية في الحي: بوتسن تحتفل بحفلة شارع إعادة التوحيد!

سيكون Tuchmacherstrasse في باوتسن مسرحًا لمهرجان خاص في الشارع يوم 21 يونيو، والذي يهدف إلى جمع الجيران معًا وتعزيز الشعور بالانتماء للمجتمع. يعود تاريخ هذه المبادرة إلى عام مضى، عندما قام أحد سكان نيو بوتسن باستكشاف الحي ولاحظ أن السكان يعيشون بشكل رئيسي بجوار بعضهم البعض. ومن خلال ملاحظاتهم والرغبة في المزيد من العمل الجماعي، ولدت فكرة احتفال الجيران بالجيران. انضمت إيلين بوم وخالد بات إلى الفريق التنظيمي للتحضير للحدث وتصميمه، وفقًا لتقرير Sächsische.

يحتفظ خالد بات، صاحب المطعم في مطعم "شاليمار"، بذكريات حية عن الأوقات السابقة في شارع Tuchmacherstrasse، الذي يبدو اليوم مهجورًا بين McPaper وSmolerscher Verlagsbuchhandlung، على الرغم من تنوع المحلات التجارية. ويهدف المهرجان إلى تنشيط سحر الحي. بدعم من جمعية مركز مدينة بوتسن، يتم دعم المهرجان ماليًا من خلال الميزانية التشاركية لمدينة بوتسن، والتي توفر ما يصل إلى 20 ألف يورو سنويًا لمشاريع من هذا النوع. يشجع العمدة كارستن فوجت المواطنين على تقديم أفكارهم الخاصة للتغيير الإيجابي في المدينة، كما يمكن قراءتها على موقع المدينة الإلكتروني.

البرامج والأنشطة في يوم المهرجان

في يوم المهرجان، سيتم إغلاق شارع Tuchmacherstrasse الواقع بين Tagwerk والمكتبة من الساعة 2 بعد الظهر. حتى الساعة 6 مساءً. يمكن للزوار التطلع إلى برنامج ملون: تتوفر طاولات البيرة لبوفيه الوجبات السريعة، والضيوف مدعوون لإحضار القهوة. وبالإضافة إلى الدردشات الاجتماعية، ستكون هناك بروفة مفتوحة للجوقة، وسوق للسلع المستعملة، وطباعة المنسوجات، وعروض موسيقية. لا يهدف المهرجان إلى جمع الناس معًا فحسب، بل يهدف أيضًا إلى تقديم وترويج ما يقدمه الشارع.

أحد الجوانب البارزة في المهرجان هو ارتباطه بتقاليد مهرجانات الأحياء التي يتم الاحتفال بها في جميع أنحاء العالم، والمستوحاة من مهرجان "Fête des Voisins" الفرنسي. أقيم مهرجان مماثل في عام 2006 بعد تعبيد شارع توتشماخر، لكنه ظل الوحيد من نوعه.

الموازنة التشاركية كمحرك للمشاريع المحلية

وينعكس نجاح آخر لميزانية باوتسن التشاركية في هذه المبادرة. وقد تم بالفعل تنفيذ العديد من المشاريع في عام 2023، مثل خلية الكتب في استراحة الحجاج وبرنامج الأطفال في مهرجان الحي في أوبركاينا. تمكن الميزانية التشاركية السكان من تشكيل مدينتهم بشكل فعال. يمكن تقديم طلبات تمويل مشاريعكم الخاصة حتى 31 يناير 2024، كما يوضح موقع مدينة باوتسن.

لا يهدف الحدث الذي سيقام في 21 يونيو إلى جمع الجيران معًا فحسب، بل أيضًا إلى إرسال إشارة قوية إلى المجتمع والاحتفال بتنوع الحياة في Tuchmacherstrasse. الدعوة للجميع واضحة: تعالوا وشاركوا - سنحتفل معًا!