Sousedský ohňostroj: Budyšín slaví pouliční párty znovusjednocení!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Pouliční festival v Budyšíně 21. června posiluje po dlouhém období izolace smysl pro komunitu na Tuchmacherstrasse.

Ein Straßenfest in Bautzen am 21. Juni stärkt das Gemeinschaftsgefühl in der Tuchmacherstraße nach langer Abgeschiedenheit.
Pouliční festival v Budyšíně 21. června posiluje po dlouhém období izolace smysl pro komunitu na Tuchmacherstrasse.

Sousedský ohňostroj: Budyšín slaví pouliční párty znovusjednocení!

Tuchmacherstrasse v Budyšíně bude 21. června dějištěm speciálního pouličního festivalu, který má sblížit sousedy a posílit pocit sounáležitosti. Historie této iniciativy sahá do roku, kdy jeden obyvatel Neu-Bautzenu prozkoumal okolí a všiml si, že obyvatelé bydlí převážně vedle sebe. Inspirován jejich postřehy a touhou po větší pospolitosti se zrodil nápad na oslavu sousedů pro sousedy. Aileen Böhm a Khalid Butt se připojují k organizačnímu týmu, aby připravili a připravili akci, uvádí Sächsische.

Khalid Butt, restauratér restaurace „Shalimar“, má živé vzpomínky na dřívější časy na Tuchmacherstrasse, která se dnes zdá opuštěná mezi McPaper a Smolerscher Verlagsbuchhandlung, a to i přes rozmanitou škálu obchodů. Festival si klade za cíl oživit kouzlo sousedství. Festival s podporou sdružení centra města Budyšín je finančně podporován z participativního rozpočtu města Budyšín, který na projekty tohoto typu poskytuje ročně až 20 000 eur. Starosta Karsten Vogt vyzývá občany, aby předložili své vlastní nápady na pozitivní změnu ve městě, jak se lze dočíst na webových stránkách města.

Program a aktivity v den festivalu

V den festivalu bude od 14 hodin uzavřena Tuchmacherstrasse mezi Tagwerkem a knihkupectvím. do 18 hodin Návštěvníci se mohou těšit na pestrý program: pivní stoly jsou k dispozici pro bufet s sebou a hosté jsou zváni, aby si přinesli kávu. Kromě společenských chatů bude probíhat otevřená sborová zkouška, bleší trh, potisk textilu a hudební vystoupení. Festival si klade za cíl nejen sbližovat lidi, ale také prezentovat a propagovat to, co ulice nabízí.

Pozoruhodným aspektem festivalu je jeho napojení na tradici sousedských festivalů oslavovaných po celém světě, inspirovaných francouzskou „Fête des Voisins“. Podobný festival se konal v roce 2006 po vyasfaltování Tuchmacherstrasse, ale zůstal jediným svého druhu.

Participativní rozpočet jako motor pro místní projekty

V této iniciativě se odráží další úspěch budyšínského participativního rozpočtu. V roce 2023 již byla realizována řada projektů, např. knižní buňka na poutním místě a program pro děti na sousedské slavnosti v Oberkaině. Participativní rozpočet umožňuje obyvatelům aktivně utvářet své město. Žádosti o financování vlastních projektů je možné podávat do 31. ledna 2024, jak uvádějí webové stránky města Budyšín.

Akce 21. června má nejen sblížit sousedy, ale také vyslat silný signál komunitě a oslavit rozmanitost života na Tuchmacherstrasse. Pozvánka pro všechny je jasná: Přijďte a zapojte se – oslavíme to společně!