Πυροτεχνήματα γειτονιάς: Ο Bautzen γιορτάζει ένα πάρτι επανένωσης στο δρόμο!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ένα φεστιβάλ δρόμου στο Bautzen στις 21 Ιουνίου ενισχύει την αίσθηση της κοινότητας στην Tuchmacherstrasse μετά από μια μακρά περίοδο απομόνωσης.

Ein Straßenfest in Bautzen am 21. Juni stärkt das Gemeinschaftsgefühl in der Tuchmacherstraße nach langer Abgeschiedenheit.
Ένα φεστιβάλ δρόμου στο Bautzen στις 21 Ιουνίου ενισχύει την αίσθηση της κοινότητας στην Tuchmacherstrasse μετά από μια μακρά περίοδο απομόνωσης.

Πυροτεχνήματα γειτονιάς: Ο Bautzen γιορτάζει ένα πάρτι επανένωσης στο δρόμο!

Η Tuchmacherstrasse στο Bautzen θα είναι το σκηνικό ενός ειδικού φεστιβάλ δρόμου στις 21 Ιουνίου, το οποίο έχει σκοπό να φέρει κοντά τους γείτονες και να ενισχύσει την αίσθηση της κοινότητας. Η ιστορία αυτής της πρωτοβουλίας πηγαίνει πίσω ένα χρόνο, όταν ένας κάτοικος του Neu-Bautzen εξερεύνησε τη γειτονιά και παρατήρησε ότι οι κάτοικοι έμεναν κυρίως ο ένας δίπλα στον άλλο. Εμπνευσμένοι από τις παρατηρήσεις τους και την επιθυμία για περισσότερη συντροφιά, γεννήθηκε η ιδέα για μια γιορτή από τους γείτονες για τους γείτονες. Η Aileen Böhm και ο Khalid Butt συμμετέχουν στην οργανωτική ομάδα για να προετοιμάσουν και να σχεδιάσουν την εκδήλωση, αναφέρει η Sächsische.

Ο Khalid Butt, εστιάτορας στο εστιατόριο "Shalimar", έχει ζωντανές αναμνήσεις από παλιότερες εποχές στην Tuchmacherstrasse, η οποία σήμερα φαίνεται έρημη μεταξύ McPaper και Smolerscher Verlagsbuchhandlung, παρά την ποικιλία των καταστημάτων. Το φεστιβάλ έχει στόχο να αναζωογονήσει τη γοητεία της γειτονιάς. Με την υποστήριξη της ένωσης κέντρου της πόλης Bautzen, το φεστιβάλ υποστηρίζεται οικονομικά από τον συμμετοχικό προϋπολογισμό της πόλης του Bautzen, ο οποίος παρέχει έως και 20.000 ευρώ ετησίως για έργα αυτού του τύπου. Ο δήμαρχος Karsten Vogt ενθαρρύνει τους πολίτες να υποβάλουν τις δικές τους ιδέες για θετικές αλλαγές στην πόλη, όπως μπορείτε να διαβάσετε στην ιστοσελίδα της πόλης.

Πρόγραμμα και δραστηριότητες την ημέρα του φεστιβάλ

Την ημέρα του φεστιβάλ, η Tuchmacherstrasse ανάμεσα στο Tagwerk και το βιβλιοπωλείο θα είναι κλειστή από τις 2 μ.μ. έως τις 6 μ.μ. Οι επισκέπτες μπορούν να περιμένουν με ανυπομονησία ένα πολύχρωμο πρόγραμμα: τραπέζια μπύρας είναι διαθέσιμα για μπουφέ σε πακέτο και οι επισκέπτες καλούνται να φέρουν ένα σκηνικό καφέ. Εκτός από τις κοινωνικές συνομιλίες, θα υπάρχει ανοιχτή πρόβα χορωδίας, υπαίθρια αγορά, εκτυπώσεις υφασμάτων και μουσικές παραστάσεις. Το φεστιβάλ δεν στοχεύει μόνο να φέρει κοντά τους ανθρώπους, αλλά και να παρουσιάσει και να προωθήσει αυτό που έχει να προσφέρει ο δρόμος.

Μια αξιοσημείωτη πτυχή του φεστιβάλ είναι η σύνδεσή του με την παράδοση των φεστιβάλ γειτονιάς που γιορτάζονται σε όλο τον κόσμο, εμπνευσμένα από τη γαλλική «Fête des Voisins». Παρόμοιο φεστιβάλ έγινε το 2006 μετά την ασφαλτόστρωση της Tuchmacherstrasse, αλλά παρέμεινε το μοναδικό στο είδος του.

Ο συμμετοχικός προϋπολογισμός ως κινητήρια δύναμη για τοπικά έργα

Μια άλλη επιτυχία του συμμετοχικού προϋπολογισμού Bautzen αντικατοπτρίζεται σε αυτή την πρωτοβουλία. Πολλά έργα έχουν ήδη υλοποιηθεί το 2023, όπως ένα κελί βιβλίου στην ανάπαυση των προσκυνητών και ένα παιδικό πρόγραμμα στο φεστιβάλ της γειτονιάς στην Oberkaina. Ο συμμετοχικός προϋπολογισμός δίνει τη δυνατότητα στους κατοίκους να διαμορφώσουν ενεργά την πόλη τους. Οι αιτήσεις για τη χρηματοδότηση των δικών σας έργων μπορούν να υποβληθούν έως τις 31 Ιανουαρίου 2024, όπως εξηγεί ο ιστότοπος της πόλης Bautzen.

Η εκδήλωση της 21ης ​​Ιουνίου έχει σκοπό όχι μόνο να φέρει κοντά τους γείτονες, αλλά και να στείλει ένα ισχυρό μήνυμα στην κοινότητα και να γιορτάσει την ποικιλομορφία της ζωής στην Tuchmacherstrasse. Η πρόσκληση προς όλους είναι ξεκάθαρη: Ελάτε και πάρτε μέρος - θα γιορτάσουμε μαζί!