Nabolagsfyrverkeri: Bautzen feirer en gjenforeningsgatefest!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

En gatefestival i Bautzen 21. juni styrker fellesskapsfølelsen på Tuchmacherstrasse etter lang tids isolasjon.

Ein Straßenfest in Bautzen am 21. Juni stärkt das Gemeinschaftsgefühl in der Tuchmacherstraße nach langer Abgeschiedenheit.
En gatefestival i Bautzen 21. juni styrker fellesskapsfølelsen på Tuchmacherstrasse etter lang tids isolasjon.

Nabolagsfyrverkeri: Bautzen feirer en gjenforeningsgatefest!

Tuchmacherstrasse i Bautzen vil være åsted for en spesiell gatefestival 21. juni, som skal bringe naboer sammen og styrke fellesskapsfølelsen. Historien til dette initiativet går tilbake et år, da en Neu-Bautzen-beboer utforsket nabolaget og la merke til at beboerne hovedsakelig bodde ved siden av hverandre. Inspirert av deres observasjoner og ønsket om mer samhold, ble ideen om en feiring av naboer for naboer født. Aileen Böhm og Khalid Butt blir med i organisasjonsteamet for å forberede og designe arrangementet, melder Sächsische.

Khalid Butt, restauratør ved «Shalimar»-restauranten, har livlige minner fra tidligere tider på Tuchmacherstrasse, som i dag fremstår øde mellom McPaper og Smolerscher Verlagsbuchhandlung, til tross for det mangfoldige utvalget av butikker. Festivalen har som mål å revitalisere sjarmen til nabolaget. Støttet av Bautzen sentrumsforening, er festivalen økonomisk støttet av byen Bautzens deltakerbudsjett, som gir opptil 20.000 euro årlig til prosjekter av denne typen. Ordfører Karsten Vogt oppfordrer innbyggerne til å sende inn egne ideer for positiv endring i byen, som kan leses på byens nettsider.

Program og aktiviteter på festivaldagen

På festivaldagen vil Tuchmacherstrasse mellom Tagwerk og bokhandelen være stengt fra klokken 14.00. til 18.00. Besøkende kan se frem til et fargerikt program: ølbord er tilgjengelig for en take-away-buffet, og gjestene inviteres til å ta med kaffeoppsett. I tillegg til sosiale samtaler blir det åpen korøvelse, loppemarked, tekstiltrykk og musikalske innslag. Festivalen har ikke bare som mål å bringe folk sammen, men også å presentere og promotere det gaten har å by på.

Et bemerkelsesverdig aspekt ved festivalen er dens forbindelse til tradisjonen med nabolagsfestivaler som feires over hele verden, inspirert av den franske "Fête des Voisins". En lignende festival fant sted i 2006 etter at Tuchmacherstrasse ble asfaltert, men den forble den eneste i sitt slag.

Deltakende budsjettering som motor for lokale prosjekter

Nok en suksess med Bautzens deltakerbudsjett gjenspeiles i dette initiativet. Tallrike prosjekter er allerede iverksatt i 2023, som en bokcelle på pilegrimsrasten og et barneprogram på nabolagsfestivalen i Oberkaina. Deltakende budsjettering gjør det mulig for innbyggerne å aktivt forme byen sin. Søknader om finansiering av egne prosjekter kan sendes inn frem til 31. januar 2024, som byen Bautzens nettsider forklarer.

Arrangementet 21. juni er ikke bare ment å bringe naboer sammen, men også å sende et sterkt signal til samfunnet og feire mangfoldet i livet på Tuchmacherstrasse. Invitasjonen til alle er klar: Bli med og engasjer deg – vi skal feire sammen!