Ognjemet v soseski: Bautzen praznuje ulično zabavo ponovne združitve!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ulični festival v Bautzenu 21. junija krepi občutek skupnosti na Tuchmacherstrasse po dolgem obdobju izolacije.

Ein Straßenfest in Bautzen am 21. Juni stärkt das Gemeinschaftsgefühl in der Tuchmacherstraße nach langer Abgeschiedenheit.
Ulični festival v Bautzenu 21. junija krepi občutek skupnosti na Tuchmacherstrasse po dolgem obdobju izolacije.

Ognjemet v soseski: Bautzen praznuje ulično zabavo ponovne združitve!

Tuchmacherstrasse v Bautzenu bo 21. junija prizorišče posebnega uličnega festivala, katerega namen je zbliževanje sosedov in krepitev občutka skupnosti. Zgodovina te pobude sega leto nazaj, ko je prebivalec Neu-Bautzena raziskoval sosesko in opazil, da prebivalci večinoma živijo drug poleg drugega. Navdahnjena z njihovimi opažanji in željo po več druženja se je porodila ideja o praznovanju sosedov za sosede. Aileen Böhm in Khalid Butt se pridružita organizacijski ekipi za pripravo in oblikovanje dogodka, poroča Sächsische.

Khalid Butt, restavrator v restavraciji »Shalimar«, ima žive spomine na prejšnje čase na Tuchmacherstrasse, ki se danes kljub pestri ponudbi trgovin zdi zapuščena med McPaper in Smolerscher Verlagsbuchhandlung. Namen festivala je oživiti čar soseske. Festival, ki ga podpira združenje mestnega središča Bautzen, finančno podpira participativni proračun mesta Bautzen, ki za tovrstne projekte zagotavlja do 20.000 evrov letno. Župan Karsten Vogt meščane spodbuja k oddaji lastnih idej za pozitivne spremembe v mestu, je mogoče prebrati na spletni strani mesta.

Program in aktivnosti na festivalski dan

Na dan festivala bo od 14. ure dalje zaprta ulica Tuchmacherstrasse med Tagwerkom in knjigarno. do 18. ure Obiskovalce čaka pester program: pivske mize so na voljo za bife za s seboj, gostje pa vabljeni, da s seboj prinesejo kavni servis. Poleg družabnih klepetov bodo na voljo odprta pevska vaja, bolšji sejem, tisk na tekstil in glasbeni nastopi. Namen festivala ni le združevanje ljudi, temveč tudi predstavitev in promocija ponudbe ulice.

Pomemben vidik festivala je njegova povezava s tradicijo sosedskih festivalov, ki se praznujejo po vsem svetu in se zgledujejo po francoskem "Fête des Voisins". Podoben festival je bil leta 2006 po asfaltiranju Tuchmacherstrasse, a je ostal edini te vrste.

Participacijski proračun kot gonilo lokalnih projektov

Še en uspeh participativnega proračuna Bautzen se odraža v tej pobudi. V letu 2023 so bili izvedeni že številni projekti, kot sta knjižna celica pri romarskem počivališču in otroški program na sosedskem festivalu v Oberkaini. Participativno načrtovanje proračuna omogoča prebivalcem, da aktivno oblikujejo svoje mesto. Vloge za financiranje lastnih projektov lahko oddate do 31. januarja 2024, pojasnjujejo na spletni strani mesta Bautzen.

Dogodek 21. junija ni namenjen le združevanju sosedov, temveč tudi pošiljanju močnega signala skupnosti in praznovanju raznolikosti življenja na Tuchmacherstrasse. Povabilo vsem je jasno: Pridite in sodelujte – praznovali bomo skupaj!