Spor o financování jeslí: Budyšín v radničním rozpočtovém chaosu!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Rozruch v městské radě Bautzen: Spor o financování jeslí mezi starostou Vogtem a finančním starostou Böhmerem se týká městské správy.

Eklat im Bautzener Stadtrat: Streit um Kita-Finanzierung zwischen OB Vogt und Finanzbürgermeister Böhmer beschäftigt die Stadtverwaltung.
Rozruch v městské radě Bautzen: Spor o financování jeslí mezi starostou Vogtem a finančním starostou Böhmerem se týká městské správy.

Spor o financování jeslí: Budyšín v radničním rozpočtovém chaosu!

7. listopadu 2025 zažilo město Budyšín v srdci Saska výměnu slov, která vyvolala pobouření. Na zasedání městské rady, které skončilo brzy 29. října, se pozornost soustředila na spor o financování jeslí. Starosta Karsten Vogt (CDU) a finanční starosta Robert Böhmer (nezávislý) zapojený do vzrušené slovní výměny. Konflikt vyvolala auditní zpráva, kterou Vogt zadal, aby prověřila personální obsazení městských školících zařízení.

Výsledek tohoto auditu odhalil, že bylo zaměstnáno více pedagogů, než je povoleno, nad rámec zákonných požadavků. Tyto nesrovnalosti způsobily, že městská rada požádala Böhmera o vyjádření k dodatečným výdajům. Finanční starosta však přeplněnost obhajoval argumentem „dodatečné vzdělávací potřeby“. Zde se rozproudila debata o tom, kdo může rozhodovat o personálním obsazení v jeslích. Vogt zdůraznil, že taková rozhodnutí patří do rukou městské rady.

Klimatické změny na radnici

Napětí mezi oběma starosty přerostlo ve vážný boj o moc, který se netýká pouze samotných protagonistů. Podle zpráv z Srbský deník „Serbske Nowiny“ Skandál ovlivňuje i celé klima ve vedení města. Doktor Böhmer během schůzky dokonce vyzval k rezignaci Vogta, což situaci dále vyhrotilo.

Nejistotu vyvolávají fámy o možném propouštění pedagogů. Vogt sice zdůraznil, že žádná současná rozhodnutí ani procesy v administrativě se kvůli sporu nezastavily, ale nejasnost ohledně Böhmerovy budoucnosti ve funkci je stále citlivou otázkou. Finanční starosta se na dotaz ke konfliktu nevyjádřil, takže situace působí ještě záhadněji.

Budyšín pod tlakem

Smíšená situace nyní zasáhla i myšlenky a rozhovory zaměstnanců městské správy. Diskutuje se o možnosti zvláštní městské rady, která by zmírnila přetrvávající napětí. Otázkou ale zůstává, jak mohou odpovědní ve městě vnitřní spor co nejrychleji a nenásilně vyřešit.

Občanské sdružení a politici tak stojí před výzvou hledat řešení, která vyvažují finanční i lidské zdroje města. Budyšín musí ukázat dobrou ruku, aby z této krizové situace vyšel silnější.