Conflit sur le financement des garderies : Bautzen dans le chaos budgétaire de la mairie !

Conflit sur le financement des garderies : Bautzen dans le chaos budgétaire de la mairie !

Le 7 novembre 2025, la ville de Bautzen, au cœur de la Saxe, a connu un échange de paroles qui a suscité l'indignation. Lors de la séance du conseil municipal, qui s'est terminée tôt le 29 octobre, l'accent a été mis sur le différend concernant le financement des garderies. Maire Karsten Vogt (CDU) et maire des finances Robert Bohmer (indépendant) engagé dans un échange verbal passionné. Le conflit a été déclenché par un rapport d'audit commandé par Vogt pour contrôler le personnel des crèches de la ville.

Le résultat de cet audit a révélé que plus d'éducateurs étaient employés que ce qui était autorisé, en plus des exigences légales. Ces irrégularités ont amené le conseil municipal à demander à Böhmer de commenter les dépenses supplémentaires. Cependant, le maire des finances a défendu la surpopulation en invoquant des « besoins éducatifs supplémentaires ». Le débat s'est ouvert ici sur la question de savoir qui peut prendre les décisions concernant le personnel des garderies. Vogt a souligné que de telles décisions appartiennent au conseil municipal.

Le changement climatique à la mairie

Les tensions entre les deux maires se sont transformées en une sérieuse lutte de pouvoir qui ne concerne pas seulement les protagonistes eux-mêmes. Selon les rapports du Quotidien sorabe « Serbske Nowiny » Le scandale affecte également tout le climat au sein de l’administration municipale. Le Dr Böhmer a même demandé la démission de Vogt lors de la réunion, ce qui a encore aggravé la situation.

Les rumeurs sur d’éventuels licenciements d’éducateurs suscitent l’incertitude. Même si Vogt a souligné qu'aucune décision ni processus administratifs actuels n'étaient paralysés en raison du conflit, le manque de clarté quant à l'avenir de Böhmer au pouvoir reste une question sensible. Interrogé, le maire des Finances n'a pas commenté le conflit, ce qui rend la situation encore plus mystérieuse.

Bautzen sous pression

La situation contrastée s’empare désormais également des réflexions et des conversations des employés de l’administration municipale. La possibilité d'un conseil municipal spécial est à l'étude pour désamorcer les tensions persistantes. Mais la question reste de savoir comment les responsables de la ville peuvent résoudre le conflit interne le plus rapidement et de manière non violente possible.

L'association citoyenne et les politiques sont donc confrontés au défi de trouver des solutions qui équilibrent à la fois les ressources financières et humaines de la ville. Bautzen doit faire preuve de bon sens pour sortir renforcé de cette situation de crise.