Vita a napközi finanszírozás körül: Bautzen a városházán költségvetési káosz!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Felzúdulás a bautzeni városi tanácsban: Vogt polgármester és Böhmer pénzügyi polgármester közötti vita a napközi finanszírozásáról a városvezetést érinti.

Eklat im Bautzener Stadtrat: Streit um Kita-Finanzierung zwischen OB Vogt und Finanzbürgermeister Böhmer beschäftigt die Stadtverwaltung.
Felzúdulás a bautzeni városi tanácsban: Vogt polgármester és Böhmer pénzügyi polgármester közötti vita a napközi finanszírozásáról a városvezetést érinti.

Vita a napközi finanszírozás körül: Bautzen a városházán költségvetési káosz!

2025. november 7-én a Szászország szívében fekvő Bautzen város felháborodást kiváltó szóváltást élt át. A városi képviselő-testület október 29-én zárult ülésén a napközi finanszírozás körüli vitán volt a hangsúly. Polgármester Karsten Vogt (CDU) és pénzügyi polgármester Robert Böhmer (független) heves szócserét folytat. A konfliktust egy könyvvizsgálói jelentés váltotta ki, amelyet Vogt rendelt meg a városi bölcsődék létszámának ellenőrzésére.

Az ellenőrzés eredménye feltárta, hogy a törvényi előírásokon túlmenően a megengedettnél több pedagógust alkalmaztak. E szabálytalanságok miatt a városi tanács felkérte Böhmert, hogy nyilatkozzon a többletkiadásokról. A pénzügyi polgármester azonban a „további oktatási igények” érvelésével védekezett a túlzsúfoltság ellen. Itt felvetődött a vita arról, hogy ki dönthet a bölcsődék létszámáról. Vogt hangsúlyozta, hogy az ilyen döntések a városi tanács kezében vannak.

Klímaváltozás a városházán

A két polgármester között kialakult feszültség komoly hatalmi harctá fajult, amely nemcsak magukat a főszereplőket érinti. A jelentések szerint a „Serbske Nowiny” szorb napilap A botrány a városvezetés egész klímáját is érinti. Dr. Böhmer még Vogt lemondását is felszólította a találkozón, ami tovább fokozta a helyzetet.

Bizonytalanságot okoznak a pletykák a pedagógusok esetleges leépítéséről. Bár Vogt hangsúlyozta, hogy a vita miatt az adminisztrációban egyetlen jelenlegi döntés vagy folyamat sem akadt meg, továbbra is kényes kérdés Böhmer hivatali jövőjét illetően a tisztázatlanság. A pénzügyi polgármester kérdésünkre nem kommentálta a konfliktust, ami miatt a helyzet még rejtélyesebbnek tűnik.

Bautzen nyomás alatt

A vegyes helyzet most a városvezetésben dolgozók gondolatait és beszélgetéseit is magával ragadta. A fennálló feszültségek feloldása érdekében külön városi tanács felállításának lehetőségét tárgyalják. A kérdés azonban továbbra is fennáll, hogy a város felelősei hogyan tudják a lehető leggyorsabban és erőszakmentesen megoldani a belső vitát.

A polgári szövetség és a politikusok tehát azzal a kihívással néznek szembe, hogy olyan megoldásokat találjanak, amelyek egyensúlyban tartják a város anyagi és emberi erőforrásait. Bautzennek jó kezet kell mutatnia ahhoz, hogy erősebben kerüljön ki ebből a válsághelyzetből.