Tvist om dagisfinansiering: Bautzen i kommunhusets budgetkaos!

Tvist om dagisfinansiering: Bautzen i kommunhusets budgetkaos!

Den 7 november 2025 upplevde staden Bautzen i hjärtat av Sachsen en ordväxling som väckte upprördhet. Vid kommunfullmäktiges sammanträde, som avslutades tidigt den 29 oktober, stod tvisten om dagisfinansiering i fokus. Borgmästare Karsten Vogt (CDU) och finansborgmästare Robert Böhmer (oberoende) engagerad i ett hetsigt verbalt utbyte. Konflikten utlöstes av en revisionsberättelse som Vogt låtit kontrollera bemanningen på stadens daghem.

Resultatet av denna granskning visade att fler pedagoger anställdes än tillåtet, utöver de lagstadgade kraven. Dessa oegentligheter fick kommunfullmäktige att be Böhmer kommentera merkostnaderna. Finansborgmästaren försvarade dock överbeläggningen med argumentet om "ytterligare utbildningsbehov". Här uppstod debatten om vem som kan fatta beslut om bemanningen på daghemmen. Vogt betonade att sådana beslut hör hemma i kommunfullmäktiges händer.

Klimatförändringar i kommunhuset

Spänningarna mellan de två borgmästarna har utvecklats till en allvarlig maktkamp som inte bara berör huvudpersonerna själva. Enligt rapporter från Den sorbiska dagstidningen "Serbske Nowiny" Skandalen påverkar också hela klimatet inom stadsförvaltningen. Dr Böhmer krävde till och med Vogts avgång under mötet, vilket ytterligare eskalerade situationen.

Ryktena om eventuella uppsägningar av pedagoger skapar osäkerhet. Även om Vogt framhöll att inga aktuella beslut eller processer i förvaltningen har stannat av på grund av tvisten, är otydligheten kring Böhmers framtid i tjänst fortfarande en känslig fråga. På frågan kommenterade finansborgarrådet inte konflikten, vilket gör att situationen framstår som ännu mer mystisk.

Bautzen under press

Den blandade situationen har nu även tagit tag i tankarna och samtalen bland stadsförvaltningsanställda. Möjligheten till ett särskilt kommunfullmäktige diskuteras för att lindra pågående spänningar. Men frågan kvarstår om hur de ansvariga i staden kan lösa den interna tvisten så snabbt och utan våld som möjligt.

Medborgarföreningen och politikerna ställs därför inför utmaningen att hitta lösningar som balanserar både stadens ekonomiska och mänskliga resurser. Bautzen måste visa en god hand för att komma starkare ur denna krissituation.