كيمنتس تنشر كتيبًا: العثرات تحكي قصصًا مؤثرة

كيمنتس تنشر كتيبًا: العثرات تحكي قصصًا مؤثرة

يحدث حاليًا شيء مثير في كيمنتس تخليدًا لذكرى ضحايا الاشتراكية القومية: فقد نشرت المدينة كتيبًا جديدًا عن مشروع Stolpersteine، وهو متاح في قاعة المدينة وعلى الإنترنت على موقع المدينة الإلكتروني. مع 16 صفحة من المعلومات المركزة، يقدم الكتيب معلومات حول عمل Stolpersteine ​​AG ويعرض قصص خمس مجموعات مختلفة من الضحايا. وتشمل هذه العائلات اليهودية، والمعارضين السياسيين، والأشخاص ذوي الإعاقة، والمثليين جنسياً، والسنتي والروما. كيف كيمنتس.دي وأفادت أن الهدف من هذا الإصدار هو تعزيز ثقافة التذكر وتوعية المجتمع بالاضطهاد الذي تتعرض له هذه الفئات.

يسلط الكتيب الضوء بشكل مثير للإعجاب على مصير الأشخاص المضطهدين مثل عائلة ساندر اليهودية، التي تعرضت للمصادرة والترحيل بسبب متجر الأثاث الخاص بها في شارع دريسدن. قصة ويلي ليسر، الذي أدين بالخيانة العظمى عام 1935 كمعارض سياسي، هي قصة مأساوية. تم ذكر جيرهارد روث أيضًا في الكتيب، وهو ضحية القتل الرحيم الذي وقع ضحية لحملة T4 القاسية. قصة أدولف فيلهلمي، الذي تم ترحيله إلى معسكر الاعتقال داخاو باعتباره مثليًا جنسيًا في عام 1942، لها مكانها أيضًا. إن مصير السنتي والغجر، الذي يمثله هوغو ومارثا هوف، يختتم التصوير المتحرك.

ما هي العقبات؟

الحجارة المتعثرة، أو كما يطلق عليها باللغة الإنجليزية "الحجارة المتعثرة"، هي حجارة تذكارية صغيرة مغطاة بالنحاس ومثبتة في الرصيف أمام آخر مكان إقامة تم اختياره بحرية للضحايا. يحمل كل حجر اسم الضحية وتواريخ حياته المهمة. منذ أن بدأ المشروع على يد الفنان غونتر ديمنيج في عام 1992، تم تركيب أكثر من 116000 حجر عثرة في جميع أنحاء العالم. كيف الوجهة الحرب العالمية الثانية وكما نلاحظ فإن هذا التذكير هو شكل من أشكال التذكر يهدف إلى تشجيع المارة على التوقف.

هذا الحجر التذكاري اللامركزي ليس فقط رمزًا لذكرى ضحايا المحرقة اليهود، بل أيضًا للعديد من الأشخاص المضطهدين الآخرين، مثل السنتي والغجر والمعاقين. الأرقام تتحدث عن نفسها: أكثر من 80 ألف حجر من هذه الحجارة تخلد ذكرى المضطهدين في ألمانيا وحدها، منها أكثر من 10 آلاف حجر في برلين. ويتراوح متوسط ​​تكلفة حجر العثرة بين 120 و180 يورو، على الرغم من أن التبرعات وأنشطة جمع التبرعات المحلية غالبا ما تستخدم لتمويلها.

دعوة للمشاركة

في كيمنتس، يتم باستمرار وضع عقبات جديدة من أجل تشكيل ثقافة التذكر والتذكر بشكل فعال. تحاول المدينة العثور على المرضى المستعدين لتغطية التكاليف. يمكن للمواطنين المهتمين الاتصال بالسلطة المسؤولة عبر البريد الإلكتروني. عندما يتعلق الأمر بالمناقشة حول العقبات، غالبًا ما تختلف الآراء؛ بعض المدن ترفض التثبيت، بينما الأغلبية تؤيده وغالباً ما تصاحبه فعاليات تذكارية عاطفية.

وكما يوضح الكتيب الجديد، فإن مشروع ستولبرشتاين ليس فقط شكلاً من أشكال التذكر النشط، ولكنه أيضًا دعوة للمجتمع لإبقاء قصص المضطهدين حية. وبهذا المعنى فإن كيمنتس تظهر روح المبادرة والشعور بالمسؤولية ـ حيث تتعلم من التاريخ الذي يتردد صداه في الحاضر.