Chemnitz vydává brožuru: Kameny úrazu vyprávějí dojemné příběhy

Chemnitz vydává brožuru: Kameny úrazu vyprávějí dojemné příběhy

V Chemnitz se právě děje něco vzrušujícího na památku obětí národního socialismu: Město vydalo novou brožuru o projektu Stolpersteine, která je k dispozici jak na radnici, tak online na městském webu. Na 16 stranách koncentrovaných informací poskytuje brožura informace o práci Stolpersteine ​​​​AG a představuje příběhy pěti různých skupin obětí. Patří mezi ně židovské rodiny, političtí disidenti, lidé se zdravotním postižením, homosexuálové a Sintové a Romové. Jak Chemnitz.de Cílem této publikace je posílit kulturu vzpomínání a zvýšit citlivost společnosti vůči pronásledování těchto skupin.

Brožura působivě osvětluje osudy pronásledovaných lidí, jako je židovská rodina Sanderových, která zažila vyvlastnění a deportaci kvůli jejich prodejně nábytku v Drážďanské ulici. Příběh Willyho Lessera, který byl v roce 1935 jako politický disident odsouzen za velezradu, je tragický. V brožuře je také zmíněn Gerhard Rothe, oběť eutanazie, která se stala obětí kruté kampaně T4. Své místo má i příběh Adolfa Wilhelmiho, který byl jako homosexuál v roce 1942 deportován do koncentračního tábora Dachau. Osudy Sintů a Romů, které představují Hugo a Martha Hoffovi, završují dojemné zobrazení.

Co jsou kameny úrazu?

Kameny úrazu, nebo jak se jim anglicky říká „stumbling stones“, jsou malé pamětní kameny pokryté mosazí, které jsou zasazeny do chodníku před posledním, volně zvoleným místem pobytu obětí. Každý kámen nese jméno a důležitá životní data oběti. Od roku 1992, kdy projekt inicioval umělec Gunter Demnig, bylo po celém světě instalováno přes 116 000 kamenů úrazu. Jak Cíl 2. světové války Jak poznamenáváme, tato vzpomínka je formou vzpomínky, která má povzbudit kolemjdoucí, aby se zastavili.

Tento decentralizovaný pamětní kámen je nejen symbolem památky židovských obětí holocaustu, ale také mnoha dalších pronásledovaných lidí, jako jsou Sintové, Romové a handicapovaní. Čísla mluví sama za sebe: Více než 80 000 těchto kamenů ctí památku pronásledovaných jen v Německu, více než 10 000 v Berlíně. Průměrné náklady na kámen úrazu se pohybují mezi 120 a 180 eury, i když se k jeho financování často využívají dary a místní fundraisingové aktivity.

Výzva k účasti

V Chemnitz se neustále kladou nové kameny úrazu s cílem aktivně utvářet kulturu vzpomínání a vzpomínání. Město se snaží najít pacienty, kteří jsou ochotni náklady uhradit. Zájemci se mohou obrátit na příslušný úřad prostřednictvím e-mailu. Pokud jde o diskusi o kamenech úrazu, názory se často liší; Některá města instalaci odmítají, většina ji podporuje a často ji doprovází emotivními vzpomínkovými akcemi.

Jak ilustruje nová brožura, projekt Stolperstein není jen formou aktivního vzpomínání, ale také výzvou společnosti, aby udržovala příběhy pronásledovaných při životě. Chemnitz v tomto smyslu projevuje iniciativu a smysl pro zodpovědnost – poučení z historie, která rezonuje i v současnosti.