Chemnitz avaldab brošüüri: Komistuskivid räägivad liigutavaid lugusid

Chemnitz avaldab brošüüri: Komistuskivid räägivad liigutavaid lugusid

Chemnitzis toimub praegu natsionaalsotsialismi ohvrite mälestuseks midagi põnevat: linn on avaldanud uue brošüüri Stolpersteine'i projekti kohta, mis on saadaval nii raekojas kui ka veebis linna veebisaidil. 16-leheküljeline kontsentreeritud teabega brošüür annab teavet Stolpersteine ​​​​AG töö kohta ja tutvustab viie erineva ohvrirühma lugusid. Nende hulka kuuluvad juudi perekonnad, poliitilised dissidendid, puuetega inimesed, homoseksuaalid ning sindid ja romad. Kuidas Chemnitz.de teatati, et selle väljaande eesmärk on tugevdada mälestuskultuuri ja tõsta ühiskonna tundlikkust nende rühmade tagakiusamise suhtes.

Brošüür valgustab muljetavaldavalt selliste tagakiusatud inimeste saatust nagu juut Sanderi perekond, kes koges sundvõõrandamist ja küüditamist oma Dresdeni tänaval asuva mööblipoe tõttu. 1935. aastal poliitilise teisitimõtlejana riigireetmises süüdi mõistetud Willy Lesseri lugu on traagiline. Brošüüris mainitakse ka Gerhard Rothe’i, eutanaasia ohvrit, kes langes julma T4 kampaania ohvriks. Oma koht on ka Adolf Wilhelmi lool, kes 1942. aastal homoseksuaalina Dachau koonduslaagrisse küüditati. Hugo ja Martha Hoffi esindatud sintide ja romade saatus lõpetab liigutava kujutamise.

Mis on komistuskivid?

Komistuskivid või nagu neid inglise keeles kutsutakse “komistuskivid” on väikesed messingkattega mälestuskivid, mis on kinnitatud kõnniteele ohvrite viimase, vabalt valitud elukoha ette. Igal kivil on ohvri nimi ja olulised elukuupäevad. Alates projekti algatamisest kunstnik Gunter Demnigi poolt 1992. aastal on üle maailma paigaldatud üle 116 000 komistuskivi. Kuidas Sihtkoht II maailmasõda Nagu märgime, on see mälestuse vorm, mille eesmärk on julgustada möödujaid peatuma.

See detsentraliseeritud mälestuskivi ei ole mitte ainult holokausti juutide, vaid ka paljude teiste tagakiusatud inimeste, näiteks sintide, romade ja puuetega inimeste mälestuse sümbol. Numbrid räägivad enda eest: enam kui 80 000 neist kividest austab ainuüksi Saksamaal tagakiusatute mälestusi, üle 10 000 neist on Berliinis. Keskmine komistuskivi maksumus jääb 120–180 euro vahele, kuigi selle rahastamiseks kasutatakse sageli annetusi ja kohalikke korjandustegevusi.

Üleskutse osalemiseks

Chemnitzis pannakse pidevalt uusi komistuskive, et aktiivselt kujundada mäletamise ja mäletamise kultuuri. Linn püüab leida patsiente, kes on nõus kulud katma. Huvitatud kodanikud saavad vastutava asutusega ühendust võtta e-posti teel. Komistuskivide üle arutledes lähevad arvamused sageli lahku; Mõned linnad lükkavad installatsiooni tagasi, samas kui enamik toetab seda ja sageli kaasneb sellega emotsionaalseid mälestusüritusi.

Nagu uus brošüür illustreerib, ei ole Stolpersteini projekt mitte ainult aktiivse mälestuse vorm, vaid ka üleskutse ühiskonnale hoida tagakiusatute lugusid elus. Selles mõttes näitab Chemnitz initsiatiivi ja vastutustunnet – õppides ajaloost, mis kõlab kaasajas.