A Chemnitz brosúrát ad ki: A buktatók megindító történeteket mesélnek el

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Chemnitz brosúrát ad ki a buktatókról, hogy megemlékezzen a nemzetiszocializmus áldozatairól, és megosszák történeteiket.

Chemnitz veröffentlicht Broschüre über Stolpersteine, um an Opfer des Nationalsozialismus zu erinnern und deren Geschichten zu teilen.
Chemnitz brosúrát ad ki a buktatókról, hogy megemlékezzen a nemzetiszocializmus áldozatairól, és megosszák történeteiket.

A Chemnitz brosúrát ad ki: A buktatók megindító történeteket mesélnek el

Valami izgalmas dolog történik jelenleg Chemnitzben a nemzetiszocializmus áldozatainak emlékére: A város új brosúrát adott ki a Stolpersteine ​​projektről, amely a városházán és online is elérhető a város honlapján. A 16 oldalas koncentrált információval a brosúra a Stolpersteine ​​AG munkájáról ad tájékoztatást, és öt különböző áldozatcsoport történetét mutatja be. Ide tartoznak a zsidó családok, politikai disszidensek, fogyatékkal élők, homoszexuálisok, szintik és romák. Hogyan Chemnitz.de Jelen kiadvány célja az emlékezés kultúrájának erősítése és a társadalom érzékenyítése e csoportok üldözése iránt.

A prospektus lenyűgözően megvilágítja az üldözött emberek sorsát, mint például a zsidó Sander család, akik kisajátítást és deportálást éltek át a Drezda utcai bútorüzletük miatt. Willy Lesser története, akit 1935-ben politikai ellenzékiként elítéltek hazaárulásért, tragikus. Gerhard Rothe-t is említik a brosúrában, egy eutanáziás áldozatot, aki a kegyetlen T4-kampány áldozata lett. Megvan a maga helye Adolf Wilhelmi történetének is, akit 1942-ben homoszexuálisként deportáltak a dachaui koncentrációs táborba. A Hugo és Martha Hoff által képviselt szintik és romák sorsa zárja le a megindító ábrázolást.

Mik azok a buktatók?

A botláskövek, vagy magyar nevén „botláskövek” apró, sárgarézborítású emlékkövek, amelyeket az áldozatok utolsó, szabadon választott lakóhelye előtti járdába ágyaznak. Minden kövön az áldozat neve és fontos életének dátumai szerepelnek. Amióta a projektet 1992-ben Gunter Demnig művész kezdeményezte, világszerte több mint 116 000 buktatót szereltek fel. Hogyan Úticél II Mint megjegyezzük, ez az emlékezés az emlékezés egy formája, amelynek célja, hogy a járókelőket szünetre ösztönözze.

Ez a decentralizált emlékkő nemcsak a holokauszt zsidó áldozatai emlékének szimbóluma, hanem sok más üldözött emberé is, mint például a szintik, romák és fogyatékkal élők. A számok magukért beszélnek: több mint 80 000 ilyen kő tiszteleg az üldözöttek emléke előtt csak Németországban, Berlinben pedig több mint 10 000. A buktatók átlagos költsége 120 és 180 euró között mozog, bár ennek finanszírozására gyakran adományokat és helyi adománygyűjtő tevékenységeket használnak fel.

Felhívás a részvételre

Chemnitzben folyamatosan új akadályokat raknak le az emlékezés és az emlékezés kultúrájának aktív alakítása érdekében. A város igyekszik olyan betegeket találni, akik hajlandóak állni a költségeket. Az érdeklődő állampolgárok e-mailben fordulhatnak az illetékes hatósághoz. Amikor a buktatókról van szó, a vélemények gyakran eltérnek egymástól; Egyes városok elutasítják az installációt, míg a többség támogatja, és gyakran kísérik érzelmes megemlékezésekkel.

Ahogy az új prospektus is mutatja, a Stolperstein-projekt nemcsak az aktív emlékezés egyik formája, hanem egyben felhívás is a társadalomhoz, hogy tartsák életben az üldözöttek történeteit. Ebben az értelemben Chemnitz kezdeményezőkészséget és felelősségérzetet mutat – tanul a jelenben visszhangzó történelemből.