Chemnitz publikuje broszurę: Potknięcia opowiadają poruszające historie

Chemnitz publikuje broszurę: Potknięcia opowiadają poruszające historie

Coś ekscytującego dzieje się obecnie w Chemnitz ku pamięci ofiar narodowego socjalizmu: miasto opublikowało nową broszurę na temat projektu Stolpersteine, która jest dostępna zarówno w ratuszu, jak i w Internecie na stronie internetowej miasta. Broszura zawierająca 16 stron skoncentrowanych informacji zawiera informacje na temat pracy Stolpersteine ​​AG i przedstawia historie pięciu różnych grup ofiar. Należą do nich rodziny żydowskie, dysydenci polityczni, osoby niepełnosprawne, homoseksualiści oraz Sinti i Romowie. Jak Chemnitz.de Jak wynika z doniesień, celem tej publikacji jest wzmocnienie kultury pamięci i uwrażliwienie społeczeństwa na prześladowania tych grup.

Broszura w imponujący sposób ukazuje losy prześladowanych osób, m.in. żydowskiej rodziny Sanderów, która doświadczyła wywłaszczenia i deportacji z powodu sklepu meblowego przy ulicy Drezdeńskiej. Historia Willy’ego Lessera, skazanego w 1935 roku za zdradę stanu jako dysydent polityczny, jest tragiczna. W broszurze wspomniany jest także Gerhard Rothe, ofiara eutanazji, która padła ofiarą okrutnej kampanii T4. Swoje miejsce ma także historia Adolfa Wilhelmiego, który w 1942 roku został deportowany do obozu koncentracyjnego w Dachau jako homoseksualista. Losy Sinti i Romów, reprezentowanych przez Hugo i Martę Hoff, dopełniają poruszającego obrazu.

Co to są przeszkody?

Stumble Stones, czyli jak się je nazywa po angielsku „stumble Stones”, to niewielkie, pokryte mosiądzem kamienie pamiątkowe, wbijane w chodnik przed ostatnim, dowolnie wybranym miejscem zamieszkania ofiar. Na każdym kamieniu widnieje imię i ważne daty życia ofiary. Od chwili zainicjowania projektu przez artystę Guntera Demniga w 1992 roku na całym świecie zainstalowano ponad 116 000 przeszkód. Jak Miejsce docelowe II wojny światowej Jak zauważamy, wspomnienie to jest formą upamiętnienia, która ma zachęcić przechodniów do zatrzymania się.

Ten zdecentralizowany kamień pamiątkowy jest nie tylko symbolem pamięci o żydowskich ofiarach Holokaustu, ale także o wielu innych prześladowanych osobach, takich jak Sinti, Romowie i osoby niepełnosprawne. Liczby mówią same za siebie: ponad 80 000 tych kamieni upamiętnia pamięć prześladowanych w samych Niemczech, z czego ponad 10 000 w Berlinie. Średni koszt przeszkody wynosi od 120 do 180 euro, choć często do jej finansowania wykorzystuje się datki i lokalne zbiórki pieniędzy.

Zaproszenie do wzięcia udziału

W Chemnitz nieustannie kładzione są nowe przeszkody, aby aktywnie kształtować kulturę pamięci i pamięci. Miasto stara się znaleźć pacjentów, którzy zechcą pokryć koszty. Zainteresowani obywatele mogą skontaktować się z właściwym organem za pośrednictwem poczty elektronicznej. Jeśli chodzi o dyskusję na temat przeszkód, opinie często się różnią; Część miast odrzuca instalację, większość ją wspiera i często towarzyszą jej emocjonalne wydarzenia upamiętniające.

Jak pokazuje nowa broszura, Projekt Stolperstein to nie tylko forma aktywnej pamięci, ale także wezwanie społeczeństwa do podtrzymywania historii prześladowanych. W tym sensie Chemnitz wykazuje inicjatywę i poczucie odpowiedzialności – ucząc się na historii, która odbija się echem w teraźniejszości.