Chemnitz ger ut broschyr: Stötstenar berättar gripande historier

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Chemnitz ger ut en broschyr om stötestenar för att minnas offren för nationalsocialismen och dela deras berättelser.

Chemnitz veröffentlicht Broschüre über Stolpersteine, um an Opfer des Nationalsozialismus zu erinnern und deren Geschichten zu teilen.
Chemnitz ger ut en broschyr om stötestenar för att minnas offren för nationalsocialismen och dela deras berättelser.

Chemnitz ger ut broschyr: Stötstenar berättar gripande historier

Något spännande händer just nu i Chemnitz till minne av nationalsocialismens offer: Staden har publicerat en ny broschyr om Stolpersteine-projektet, som finns tillgänglig både i stadshuset och online på stadens hemsida. Med 16 sidor koncentrerad information ger broschyren information om Stolpersteine ​​AG:s arbete och presenterar berättelserna om fem olika grupper av offer. Dessa inkluderar judiska familjer, politiska oliktänkande, personer med funktionsnedsättning, homosexuella samt sinter och romer. Hur Chemnitz.de rapporterat är syftet med denna publikation att stärka minneskulturen och att göra samhället känsligt för förföljelsen av dessa grupper.

Broschyren belyser på ett imponerande sätt ödet för förföljda människor som den judiska familjen Sander, som upplevde expropriation och deportation på grund av sin möbelaffär på Dresden Street. Berättelsen om Willy Lesser, som dömdes för högförräderi 1935 som politisk oliktänkande, är tragisk. Gerhard Rothe nämns också i broschyren, ett dödshjälpsoffer som föll offer för den grymma T4-kampanjen. Berättelsen om Adolf Wilhelmi, som deporterades till koncentrationslägret Dachau som homosexuell 1942, har också sin plats. Sintiernas och romernas öde, representerade av Hugo och Martha Hoff, avrundar den gripande skildringen.

Vad är stötestenar?

Snublestenar, eller som de kallas på engelska, ”stumbling stones”, är små, mässingsklädda minnesstenar som ligger inbäddade i trottoaren framför offrens sista, fritt valda bostadsort. Varje sten bär offrets namn och viktiga livsdatum. Sedan projektet initierades av konstnären Gunter Demnig 1992 har över 116 000 stötestenar installerats världen över. Hur Destination WWII Som vi noterar är detta minne en form av minne som är avsett att uppmuntra förbipasserande att pausa.

Denna decentraliserade minnessten är inte bara en symbol för minnet av de judiska offren för Förintelsen, utan också för många andra förföljda människor, såsom sinter, romer och funktionshindrade. Siffrorna talar för sig själva: Mer än 80 000 av dessa stenar hedrar minnena av de förföljda bara i Tyskland, med över 10 000 i Berlin. Den genomsnittliga kostnaden för en stötesten är mellan 120 och 180 euro, även om donationer och lokala insamlingsaktiviteter ofta används för att finansiera den.

En uppmaning att delta

I Chemnitz läggs ständigt nya stötestenar för att aktivt forma minnes- och minneskulturen. Staden försöker hitta patienter som är villiga att stå för kostnaderna. Intresserade medborgare kan kontakta ansvarig myndighet via mejl. När det kommer till diskussionen om stötestenar går åsikterna ofta isär; Vissa städer förkastar installationen, medan majoriteten stöder den och ofta åtföljer den med känslomässiga minneshändelser.

Som den nya broschyren illustrerar är Stolpersteinprojektet inte bara en form av aktivt minne, utan också en uppmaning till samhället att hålla berättelserna om de förföljda vid liv. I den meningen visar Chemnitz initiativ och ansvarskänsla – att lära av historien som ger genklang i nuet.