Den kinesiske kunstner Pu Xiaoyue opdager Sachsen og Meissen porcelæn!

Den kinesiske kunstner Pu Xiaoyue opdager Sachsen og Meissen porcelæn!

I år bliver den kulturelle hovedstad Chemnitz beriget af en helt særlig gæst: den kinesiske kunstner Xiaoyue Pu er i Sachsen i tre måneder og dykker dybt ned i de kulturelle forbindelser mellem Kina og regionen. Denne unikke mulighed opstår fra et udvekslingsprogram, som Sachsens Kulturfond og Goethe-instituttet i Beijing har kørt sammen i årevis. Det er første gang, at en kunstner fra Kina opholder sig i Chemnitz i denne form.

Pu Xiaoyue, som blev udvalgt blandt omkring 30 ansøgninger, skal tilbringe sit ophold hos Klub Solitaer e.V. frem til oktober 2025. Hendes fokus er på fotografier og tekster med særligt fokus på regionens tekstilindustrihistorie. Hun er også kendt for sin kritiske undersøgelse af sociale fænomener, magtstrukturer og kønsroller.

Opdagelsen af ​​porcelæn og kultur

På den første dag i Chemnitz gjorde Pu en spændende opdagelse: et blæreasketræ, der oprindeligt kommer fra Beijing. Denne slægt blev bragt til Europa for omkring 200 år siden af ​​en fransk missionær og illustrerer de dybe forbindelser mellem kulturer. I sin forskning finder Pu ud af, at løgmønsteret af Meissen-porcelæn, der længe har været betragtet som kinesisk, faktisk er en oversættelsesfejl. I stedet for løg viser den granatæbler - et vigtigt symbol på frugtbarhed i kinesisk kultur.

Med denne indsigt henleder kunstneren opmærksomheden på den kulturelle appropriation og koloniale praksis, der ledsager denne omdøbning. For at udtrykke sin udforskning af disse temaer designer hun en speciel indretning til porcelænstallerkener, der viser løg, granatæbler og planter samlet inde og ude.

En kreativ afslutning med kulinarisk udveksling

Som kulminationen på sit ophold planlægger Pu en aften sammen, hvor hun gerne vil servere et måltid på sine specialdesignede retter. Hun lægger vægt på udvekslingen mellem kulturer og stræber efter at skabe bedre forståelse gennem virkelige møder. "At fremhæve lighederne mellem vores kulturer" er deres motto i denne tid.

Interessant nok, på samme tid en anden kunstner fra Sachsen, billedhuggeren Johannes Makolies, rejser til Beijing for at beskæftige sig med byudvikling og betonens æstetik. Dette viser, hvor livlig og forskelligartet den kunstneriske udveksling mellem Sachsen og Kina i øjeblikket er.

Det mangler at se, hvilke kreative impulser Xiaoyue Pu vil tage med hjem fra sit arbejde i Chemnitz, og hvordan hendes tid i den europæiske kulturhovedstad 2025 vil være med til at forme det kunstneriske landskab i Sachsen. Udvekslingsprogrammet er et vigtigt skridt i retning af yderligere at fremme de forbindende elementer i kunsten og mellem kulturer.