Μνήμη στο Κέμνιτς: Τα μπλόκα λάμπουν μετά τον καθαρισμό στις 9 Νοεμβρίου!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Στις 9 Νοεμβρίου 2025, το Chemnitz θα τιμήσει τη μνήμη των θυμάτων του πογκρόμ των Kristallnacht στο Stolpersteinen με μια εκστρατεία καθαρισμού και μια ανάγνωση.

Am 9. November 2025 gedenkt Chemnitz mit einer Putzaktion und Lesung der Opfer der Reichspogromnacht an Stolpersteinen.
Στις 9 Νοεμβρίου 2025, το Chemnitz θα τιμήσει τη μνήμη των θυμάτων του πογκρόμ των Kristallnacht στο Stolpersteinen με μια εκστρατεία καθαρισμού και μια ανάγνωση.

Μνήμη στο Κέμνιτς: Τα μπλόκα λάμπουν μετά τον καθαρισμό στις 9 Νοεμβρίου!

Μια ειδική ημέρα μνήμης για τα θύματα του πογκρόμ των Kristallnacht θα εορταστεί στο Chemnitz στις 9 Νοεμβρίου 2025. Την ημέρα αυτή, καθαρίζονται και τιμούνται τα 360 εμπόδια στην πόλη, που μνημονεύουν τους τελευταίους τόπους εργασίας ή κατοικίας των θυμάτων του εθνικοσοσιαλισμού. Η καμπάνια ονομάζεται «Lights Paths» και ξεκινά από το Buntmacher:innen. Πάνω από 100 υποστηρικτές από το κοινό, συμπεριλαμβανομένων χορηγών του Stolpersteinen, συλλόγων και ιδρυμάτων, συμμετέχουν σε αυτόν τον σημαντικό εορτασμό για να καθαρίσουν τις πέτρες και να στήσουν κεριά.

Το Stolpersteine ​​δεν είναι μόνο κύβοι από σκυρόδεμα, αλλά φέρουν και ορειχάλκινες πλάκες με τα ονόματα και τις ημερομηνίες ζωής των θυμάτων της εθνικοσοσιαλιστικής δίωξης. Ο Gunter Demnig, ο εμπνευστής αυτού του έργου, άρχισε να τα τοποθετεί το 1992 και τώρα έχει εγκαταστήσει πάνω από 100.000 εμπόδια σε διάφορες τοποθεσίες σε όλο τον κόσμο για να κρατήσει ζωντανή τη μνήμη των διωκόμενων. Αυτό καθιστά το έργο το μεγαλύτερο αποκεντρωμένο μνημείο στον κόσμο. Οι πέτρες είναι ενσωματωμένες στο πεζοδρόμιο και ενθαρρύνουν τους περαστικούς να σκεφτούν την ιστορία των πρώην γειτόνων τους. Άλλωστε, δεν είναι μόνο φόρος τιμής στα εβραϊκά θύματα, αλλά και στους Σίντι και τους Ρομά, ομοφυλόφιλους, πολιτικούς αντιφρονούντες και άλλους ανθρώπους που διώχθηκαν από τους εθνικοσοσιαλιστές, όπως deutschland.de

Δημόσια εκδήλωση στο Chemnitz

Για τον εορτασμό της μνήμης θα πραγματοποιηθεί μουσική ανάγνωση την ίδια ημέρα στις 7 μ.μ. στο Hartmannfabrik στην οδό Fabrikstrasse 11. Αυτή η εκδήλωση, που διοργανώθηκε από την AG Stolpersteine ​​και το Buntmacher:innen, είναι αφιερωμένη στα πογκρόμ του Νοεμβρίου του 1938 και πραγματοποιείται από τους Johannes Göbel και Martin Mock. Ποιήματα του ποιητή Erich Kästner καθώς και μελοποιημένες σημειώσεις ημερολογίου επιλέγονται για να θυμίζουν τα τρομερά γεγονότα εκείνης της εποχής.

Οι ακριβείς τοποθεσίες των εμπόδια βρίσκονται στον ιστότοπο της πόλης www.chemnitz.de/stolpersteine. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν μέρος στην εκστρατεία καθαριότητας ή να παρευρεθούν στην εκδήλωση. Οι φωτογραφίες των δράσεων θα κοινοποιηθούν στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης από την πόλη του Chemnitz και το Buntmacher:innen με το hashtag #lichterwege προκειμένου να δημιουργηθεί περαιτέρω ευαισθητοποίηση σχετικά με το έργο της μνήμης.

Η σημασία των εμποδίων και η δέσμευση των πολιτών εκδηλώνονται σε αυτή την εκστρατεία μνήμης, η οποία δημιουργεί ιστορική συνείδηση ​​πολύ πέρα ​​από το Chemnitz. Είναι σαφές ότι η μνήμη των θυμάτων των εθνικοσοσιαλιστικών διώξεων και η ενεργός μνήμη εξακολουθούν να είναι σημαντικές σήμερα. Επειδή, όπως λέει ο Gunter Demnig, «υπάρχει τεράστιος συναισθηματικός αντίκτυπος» όταν κοιτάμε αυτές τις πέτρες μνημείων και είμαστε όλοι καλεσμένοι να δώσουμε σε αυτό το έργο μνήμης μια θέση στο αστικό τοπίο και τις καρδιές μας.

Για όποιον θέλει να μάθει περισσότερα για τα εμπόδια και τα θέματα που σχετίζονται με αυτά, περισσότερες πληροφορίες μπορεί να βρει στον ιστότοπο www.chemnitz.de/gedenken9november.