Operos Rummelplatz premjera: patirkite VDR istoriją iš arti!

Operos Rummelplatz premjera: patirkite VDR istoriją iš arti!

2025 m. rugsėjo 20 d. Chemnice įvyks nekantriai lauktos operos „Rummelplatz“ premjera. Spektaklis sukurtas pagal to paties pavadinimo Wernerio Bräunigo romaną, kuriame glaustai vaizduojami ankstyvieji VDR metai ir 1953 m. birželio 17 d. sukilimas. Libretą parašė garsi rašytoja Jenny Erpenbeck, o už foninę muziką atsakingas Ludgeris Vollmeris. Šis derinys žada įspūdingą patirtį visiems, besidomintiems VDR istorija. MDR praneša.

Romanas „Rummelplatz“ laikomas pagrindiniu kūriniu apie VDR, kuris buvo išleistas po mirties 2007 m. Jo istorija daugiausia sukasi apie Wismut kasybos įmonę, kurioje Sovietų Sąjungos vardu buvo kasamas uranas. Didžiausias dėmesys skiriamas keturių pagrindinių veikėjų likimams, o Vakaruose vykstančios scenos buvo sąmoningai nutrūkusios. Tokiu būdu Erpenbeckas ir Vollmeris nori padėti žiūrovams labiau susitapatinti su žmonių biografijomis ir aktualiomis temomis. Adaptacijos metu kai kurias scenas, pavyzdžiui, politinę diskusiją apie atominę bombą, teko perdirbti operos versijai.

Svarbūs fonai

Werneris Bräunigas, pradėjęs romano projektą šeštojo dešimtmečio pabaigoje, iš pradžių norėjo sukurti kalnakasių romaną. Tačiau galiausiai istorija išsivystė į išsamų socialinį romaną, kuriame kalbama apie VDR tikrovę ir įvykius Vakarų Vokietijoje. Bräunig norėjo atspindėti Rytų ir Vakarų žmonių gyvenimus ir įnešti lemiamą indėlį į diskusiją apie socialines sąlygas. Vikipedijos akcentai.

Tačiau įsidėmėtina ne tik romano siužetas, bet ir jo išleidimo aplinkybės. VDR tekstui buvo taikoma griežta cenzūra, kuri smarkiai apribojo Bräunigo, kaip rašytojo, laisvę. Valstybės saugumo ministerija nusitaikė į kūrinį ir bandė užkirsti kelią jo publikavimui, dėl ko Bräunigas galiausiai atsisakė savo romano darbų. Daugelio cenzūros valdžiai nepriimtinų kūrinių, įskaitant „Rummelplatz“, publikuoti nepavyko. „Deutschlandfunk Kultur“ praneša.

Ateities perspektyvos

„Rummelplatz“ premjera buvo išparduota per labai trumpą laiką, o artėjantys spektakliai 2025 m. rugsėjo 28 d., spalio 3 d., spalio 11 d. ir spalio 19 d. taip pat žada būti visiškai sėkmingi. Ši opera ne tik pagilina meninį VDR istorijos nagrinėjimą, bet ir pagerbia svarbią Vokietijos kultūrinio identiteto ir literatūros istorijos dalį. Taigi Chemnico operos teatras siūlo platformą, kad ši tema būtų prieinama plačiajai auditorijai.

Premjera yra ne tik meninis įvykis, bet ir nepageidautinų praeities įvykių apmąstymas bei postūmis apmąstyti socialines struktūras nuo to laiko iki dabar.