Oopperan Rummelplatz ensi-ilta Chemnitzissä: Muistoja DDR:stä!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Jenny Erpenbeck sovittaa Bräunigin "Rummelplatzin" oopperaksi. Ensi-ilta 20. syyskuuta 2025 Chemnitzissä – katsaus DDR:ään.

Jenny Erpenbeck adaptiert Bräunigs "Rummelplatz" als Oper. Premiere am 20. September 2025 in Chemnitz – ein Blick auf die DDR.
Jenny Erpenbeck sovittaa Bräunigin "Rummelplatzin" oopperaksi. Ensi-ilta 20. syyskuuta 2025 Chemnitzissä – katsaus DDR:ään.

Oopperan Rummelplatz ensi-ilta Chemnitzissä: Muistoja DDR:stä!

Oopperasta voi pian tulla Chemnitzin uusi kulttuurinen kohokohta: Jenny Erpenbeck tuo lavalle Werner Bräunigin romaanin "Rummelplatz". Ensi-ilta on 20. syyskuuta 2025, ja sen esittää Chemnitz-teatteri. Tähän jännittävään tapahtumaan valmistautumiseen on enää vähän aikaa, sillä musiikillista toteutusta odotetaan jo kovasti.

Vuosina 1959–1966 kirjoitettu romaani valaisee DDR:n alkuvuosia ja 17.6.1953 tapahtuneen kansannousun merkittäviä tapahtumia. Bräunig kertoo teoksessaan Neuvostoliiton puolesta työskennellyt uraanimalmin louhintayhtiön Wismut AG:n työmaailmasta. Kirjan teemat ovat ajankohtaisempia kuin koskaan ja käsittelevät sukupolven haasteita, jotka elävät sodanjälkeisessä maailmassa ilman tulevaisuudennäkymiä.

Teos, jolla on historiaa

Bräunigin käsikirjoitus jäi keskeneräiseksi hänen elinaikanaan, eikä sitä voitu julkaista, koska DDR:n sensuuri vaikutti siihen vakavasti. "Rummelplatz" julkaistiin vasta postuumisti vuonna 2007 ja aiheutti kohua etenkin Frankfurtin kirjamessuilla. Positiivisia ääniä tulivat kuuluisat kirjailijat, kuten Christa Wolf ja Anna Seghers, jotka korostivat Bräunigin työn laatua.

Tarina keskittyy neljään päähenkilöön, mukaan lukien Christian Kleinschmidt, tuotannossa työskentelevä professorin poika, ja Ruth Fischer, joka kärsii naisten oikeuksien puolustamisesta huolimatta. Bräunig välittää kummittelevan muotokuvan DDR:n elämän todellisuudesta, jonka on tarkoitus saada oopperaversiossa entistä intensiivisempi eri äänien ja näkökulmien kautta.

Oopperan ohjaus ja musiikillinen toteutus

Erpenbeck, joka ei aluksi ollut varma, soveltuuko 768-sivuinen kirja libretoon, on nyt perehtynyt aiheeseen. Hän korostaa Bräunigin henkilökohtaisten kokemusten merkitystä, mikä herättää materiaalin eloon. Yhdessä säveltäjä Ludger Vollmerin kanssa hän pyrkii saamaan nuoremmat ihmiset innostumaan oopperasta. Vaikka osa romaanin kohtauksista on sovitettu näyttämölle, tarinan ydin on säilynyt ennallaan ja heijastaa ajankohtaisia ​​asioita.

DDR:n ankarista sensuurikäytännöistä emotionaaliseen tarinankerrontaan Bräunigin työ on heijastus hänen ajastaan ​​ja on edelleen kiehtova. Historiallisten viittausten ja henkilökohtaisten kohtaloiden yhdistelmän pitäisi antaa oopperalle jännittävä käänne, joka ei vetoa vain nostalgisiin.

Jos olet kiinnostunut, sinun kannattaa varata ensi-iltapäivä 20.9.2025 - se voi olla jännittävä matka DDR:n menneisyyteen, joka yhdistää nykyisyyteen. MDR raportoi jo uuteen tuotantoon liittyvistä valmisteluista ja odotuksista.