Première de l'opéra Rummelplatz à Chemnitz : Souvenirs de la RDA !
Jenny Erpenbeck adapte "Rummelplatz" de Bräunig en opéra. Première le 20 septembre 2025 à Chemnitz - un regard sur la RDA.

Première de l'opéra Rummelplatz à Chemnitz : Souvenirs de la RDA !
L'opéra pourrait bientôt devenir le nouveau point culminant de la culture de Chemnitz : Jenny Erpenbeck met sur scène le roman « Rummelplatz » de Werner Bräunig. La première est prévue pour le 20 septembre 2025 et sera mise en scène par le Théâtre Chemnitz. Il reste peu de temps pour préparer cet événement passionnant, car la mise en œuvre musicale suscite déjà une grande attente.
Le roman, écrit entre 1959 et 1966, met en lumière les premières années de la RDA et les événements marquants du soulèvement du 17 juin 1953. Dans son ouvrage, Bräunig raconte le monde du travail chez Wismut AG, une société minière d'uranium qui travaillait pour le compte de l'Union soviétique. Les thèmes du livre sont plus que jamais d'actualité et abordent les défis d'une génération qui vit dans un monde d'après-guerre sans perspectives.
Une œuvre avec une histoire
Le manuscrit de Bräunig est resté inachevé de son vivant et n'a pas pu être publié car il était gravement affecté par la censure en RDA. « Rummelplatz » n'a été publié qu'à titre posthume en 2007 et a fait sensation, notamment à la Foire du livre de Francfort. Des voix positives sont venues d'auteurs éminents tels que Christa Wolf et Anna Seghers, qui ont souligné la qualité du travail de Bräunig.
L'histoire se concentre sur quatre personnages principaux, dont Christian Kleinschmidt, le fils d'un professeur qui travaille dans la production, et Ruth Fischer, qui souffre malgré ses efforts en faveur des droits des femmes. Bräunig dresse un portrait obsédant des réalités de la vie en RDA, qui devrait gagner encore plus d'intensité dans la version opéra à travers différentes voix et perspectives.
Direction d'opéra et mise en œuvre musicale
Erpenbeck, qui ne savait pas au départ si le livre de 768 pages était adapté à un livret, s'est maintenant penché sur le sujet. Elle souligne la pertinence des expériences personnelles de Bräunig, qui donnent vie au matériau. Avec le compositeur Ludger Vollmer, elle souhaite susciter l'intérêt des jeunes pour l'opéra. Même si certaines scènes du roman ont été adaptées pour la scène, le cœur de l’histoire reste intact et reflète les enjeux actuels.
Des pratiques de censure draconiennes en RDA aux récits émotionnels, l'œuvre de Bräunig est le reflet de son époque et reste fascinante aujourd'hui. La combinaison de références historiques et de destins personnels devrait donner à l’opéra une tournure passionnante qui ne plaira pas seulement aux nostalgiques.
Si vous êtes intéressé, vous devriez réserver la date de la première, le 20 septembre 2025 – cela pourrait être un voyage passionnant dans le passé de la RDA qui se connecte au présent. MDR fait déjà état des préparatifs et des attentes liées à cette nouvelle production.