Premijera opere Rummelplatz u Chemnitzu: Sjećanja na DDR!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Jenny Erpenbeck adaptira Bräunigov "Rummelplatz" kao operu. Premijera 20. rujna 2025. u Chemnitzu - pogled na DDR.

Jenny Erpenbeck adaptiert Bräunigs "Rummelplatz" als Oper. Premiere am 20. September 2025 in Chemnitz – ein Blick auf die DDR.
Jenny Erpenbeck adaptira Bräunigov "Rummelplatz" kao operu. Premijera 20. rujna 2025. u Chemnitzu - pogled na DDR.

Premijera opere Rummelplatz u Chemnitzu: Sjećanja na DDR!

Opera bi uskoro mogla postati novi kulturni vrhunac u Chemnitzu: Jenny Erpenbeck na pozornicu donosi roman “Rummelplatz” Wernera Bräuniga. Premijera je planirana za 20. rujna 2025., a bit će postavljena u kazalištu Chemnitz. Ostalo je još malo vremena za pripremu ovog uzbudljivog događaja jer već vlada veliko iščekivanje glazbene izvedbe.

Roman, koji je napisan između 1959. i 1966., baca svjetlo na rane godine DDR-a i značajne događaje ustanka 17. lipnja 1953. U svom djelu Bräunig govori o radnom svijetu u Wismut AG, tvrtki za iskopavanje rude urana koja je radila u ime Sovjetskog Saveza. Teme knjige relevantnije su nego ikad i bave se izazovima generacije koja živi u poslijeratnom svijetu bez perspektive.

Djelo s poviješću

Bräunigov rukopis ostao je nedovršen za njegova života i nije mogao biti objavljen jer je bio teško pogođen cenzurom u DDR-u. “Rummelplatz” je posthumno objavljen tek 2007. godine i izazvao je pomutnju, posebno na Sajmu knjiga u Frankfurtu. Pozitivni glasovi došli su od istaknutih autora poput Christe Wolf i Anne Seghers, koji su istaknuli kvalitetu Bräunigovog rada.

Priča se fokusira na četiri glavna lika, uključujući Christiana Kleinschmidta, sina profesora koji radi u proizvodnji, i Ruth Fischer, koja pati unatoč svojim naporima za prava žena. Bräunig prenosi zastrašujući portret stvarnosti života u DDR-u, koji bi trebao dobiti još više intenziteta u opernoj verziji kroz različite glasove i perspektive.

Operna režija i glazbena izvedba

Erpenbeck, koji u početku nije bio siguran je li knjiga od 768 stranica prikladna za libreto, sada se udubio u temu. Ona naglašava relevantnost Bräunigovih osobnih iskustava, koja oživljavaju materijal. Zajedno sa skladateljem Ludgerom Vollmerom nastoji zainteresirati mlade za operu. Iako su neke scene iz romana adaptirane za pozornicu, srž priče ostaje netaknuta i odražava aktualna pitanja.

Od drakonske prakse cenzure u DDR-u do emotivnog pripovijedanja, Bräunigov rad odraz je njegova vremena i ostaje fascinantan i danas. Kombinacija povijesnih referenci i osobnih sudbina trebala bi dati operi uzbudljiv zaokret koji neće privući samo nostalgičare.

Ako ste zainteresirani, trebali biste sačuvati datum premijere, 20. rujna 2025. - moglo bi to biti uzbudljivo putovanje u prošlost DDR-a koje se povezuje sa sadašnjošću. MDR već izvještava o pripremama i očekivanjima vezanim uz ovu novu proizvodnju.